RÉDACTION - Перевод французский на английский

французский

английский

rédaction [ʀedaksjɔ̃] СУЩ. ж.

1. rédaction (activité):

rédaction (d'article, ouvrage) (écriture)

writing

rédaction (correction)

editing

rédaction (de liste, bilan)

compilation

rédaction (de document, décret)

drafting

rédaction (manière de rédiger)

wording

2. rédaction ЖУРН.:

rédaction (bureaux)

editorial offices

rédaction (personnel)

editorial staff

3. rédaction ШКОЛА:

rédaction

essay брит.

rédaction

theme америк.

rédaction publicitaire

copywriting

английский

французский

newsroom

rédaction ж.

newsroom

salle ж. de rédaction

engrossment

rédaction ж. définitive

authoring

de rédaction

compilation (of reference book)

rédaction ж.

copy editor

secrétaire м. и ж. de rédaction

newspaper office

bureau м. de rédaction

style book

manuel м. de rédaction

managing editor

directeur/-trice м./ж. de la rédaction

editing

rédaction ж.

французский

английский

rédaction [ʀedaksjɔ̃] СУЩ. ж.

1. rédaction (écriture):

rédaction d'un article

writing

rédaction d'une encyclopédie

compilation

2. rédaction ЖУРН.:

rédaction (lieu)

editorial office

rédaction (équipe)

editorial staff

3. rédaction ШКОЛА:

rédaction

composition

conférence de rédaction

editorial meeting

английский

французский

editorial

de la rédaction

editorial staff

rédaction ж.

newsroom

salle ж. de rédaction

essay

rédaction ж.

copy editor

secrétaire м. и ж. de rédaction

copydesk

bureau м. de rédaction

editor article

assistant(e) м. (ж.) de rédaction

desk

rédaction ж.

editorial staff

rédaction ж.

французский

английский

rédaction [ʀedaksjo͂] СУЩ. ж.

1. rédaction (écriture):

rédaction d'un article

writing

rédaction d'une encyclopédie

compilation

2. rédaction ЖУРН.:

rédaction (lieu)

editorial office

rédaction (équipe)

editorial staff

3. rédaction ШКОЛА:

rédaction

composition

английский

французский

editorial

de la rédaction

editorial staff

rédaction ж.

newsroom

salle ж. de rédaction

copyeditor

secrétaire м. и ж. de rédaction

essay

rédaction ж.

editor article

assistant (e) м. (ж.) de rédaction

desk

rédaction ж.

editorial staff

rédaction ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le journal reconnaît que le résultat, grandiloquent et porté « par une naïveté assumée et une construction diabolique », divise la rédaction.

fr.wikipedia.org

À partir de 1937, date du début de la rédaction du Seigneur des anneaux, Tolkien retravailla cette langue, notamment au niveau de sa structure.

fr.wikipedia.org

Il se consacre ensuite à la rédaction de son recueil d'ostéologie et de myologie mais cela est un échec.

fr.wikipedia.org

Par conséquent il convient de bien connaître sa situation en matière de succession avant d'entreprendre la rédaction d'un testament olographe.

fr.wikipedia.org

La rédaction du futur texte d'orientation du parti, soumis au vote du congrès prévu en juillet suivant, lui est ensuite confiée.

fr.wikipedia.org