Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
воодушевление
to bury
французский
французский
английский
английский
I. enfouir [ɑ̃fwiʀ] ГЛ. перех.
1. enfouir (enterrer):
enfouir trésor, déchets
to bury
2. enfouir (dissimuler):
enfouir son visage dans les coussins
to bury one's face in the cushions
enfouir qc dans un sac/tiroir (sans soin)
to shove sth into a bag/drawer
enfouir qc dans un sac/tiroir (avec soin)
to tuck sth away in a bag/drawer
enfouir ses mains dans ses poches
to shove one's hands into one's pockets
village enfoui dans la forêt
village buried in the forest
II. s'enfouir ГЛ. возвр. гл.
1. s'enfouir (se blottir):
s'enfouir sous les couvertures
to burrow under the blankets
2. s'enfouir (s'enterrer):
s'enfouir
to bury oneself (dans in)
английский
английский
французский
французский
entomb перенос.
ensevelir, enfouir
tuck away object
enfouir
bury treasure, valuable, bone
enterrer, enfouir
французский
французский
английский
английский
I. enfouir [ɑ̃fwiʀ] ГЛ. перех. (mettre en terre, cacher)
enfouir
to bury
II. enfouir [ɑ̃fwiʀ] ГЛ. возвр. гл.
1. enfouir (se blottir):
s'enfouir sous ses couvertures
to snuggle down under the covers
2. enfouir (se réfugier):
s'enfouir dans un trou/terrier
to dive into a hole/burrow
английский
английский
французский
французский
plough in
enfouir en labourant
I. enfouir [ɑ͂fwiʀ] ГЛ. перех. (mettre en terre, cacher)
enfouir
to bury
II. enfouir [ɑ͂fwiʀ] ГЛ. возвр. гл.
1. enfouir (se blottir):
s'enfouir sous ses couvertures
to snuggle down under the covers
2. enfouir (se réfugier):
s'enfouir dans un trou/terrier
to dive into a hole/burrow
Présent
j'enfouis
tuenfouis
il/elle/onenfouit
nousenfouissons
vousenfouissez
ils/ellesenfouissent
Imparfait
j'enfouissais
tuenfouissais
il/elle/onenfouissait
nousenfouissions
vousenfouissiez
ils/ellesenfouissaient
Passé simple
j'enfouis
tuenfouis
il/elle/onenfouit
nousenfouîmes
vousenfouîtes
ils/ellesenfouirent
Futur simple
j'enfouirai
tuenfouiras
il/elle/onenfouira
nousenfouirons
vousenfouirez
ils/ellesenfouiront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
s'enfouir sous ses couvertures
to snuggle down under the covers
s'enfouir dans un trou/terrier
to dive into a hole/burrow
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ou bien ils peuvent être légèrement enfouis, comme dans la version en noir et blanc.
fr.wikipedia.org
Le plomb qui recouvre trois cercueils est récupéré, les corps, enfouis dans une fosse.
fr.wikipedia.org
Elle passera l'hiver sous forme de pupe enfouie dans le sol.
fr.wikipedia.org
La bouche est inclinée vers le haut et les yeux sont disposés sur la face supérieure de la tête, caractéristique des espèces qui s'enfouissent partiellement.
fr.wikipedia.org
Ce type de chien dit « truffier » a été éduqué et dressé pour trouver des truffes enfouies dans le sol grâce à son odorat.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре