SUPPLICE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

supplice [syplis] СУЩ. м. (tous contextes)

supplice: torture

les supplices au Moyen Âge: forms of torture in the Middle Ages

c'était un supplice перенос.: it was torture

subir un supplice букв.: to be tortured

subir un supplice перенос.: to go through torture

infliger un supplice à qn: to torture sb

mettre qn au supplice перенос.: to torture sb

j'étais au supplice перенос.: it was agony

le dernier supplice лит.: the final agony, death

marcher au supplice: to go to (one's) execution

conduire qn au supplice: to lead sb to be executed

supplice du bûcher: burning alive

supplice chinois: Chinese torture

supplice du collier: necklacing

supplice de la corde: hanging

supplice du fouet: flogging

supplice de la roue: breaking on the wheel

supplice de Tantale: torment of Tantalus

c'est un véritable supplice de Tantale: it's really tantalizing

subir le supplice du pal: to undergo torture by impalement

английский

французский

endurance test уничиж., шутл.: vrai supplice м.

necklacing: supplice м. du collier

it was (sheer) purgatory to do: c'était un véritable supplice de faire

torture перенос.: supplice м.

the long wait was absolute torture!: cette longue attente a été un véritable supplice!

necklace: faire subir le supplice du collier à

to be in anguish: être au supplice

torment: supplice м.

to be in torment: être au supplice

в словаре PONS

французский

английский

supplice [syplis] СУЩ. м.

supplice: torture

Выражения:

être au supplice: to be in agony

mettre qn au supplice: to put sb through agony

infamant(e) supplice: ignominious

horreur d'un crime, supplice: horror

английский

французский

purgatory: supplice м.

torment: supplice м.

to be in torment: être au supplice

to be on the rack перенос.: être au supplice

в словаре PONS

французский

английский

supplice [syplis] СУЩ. м.

supplice: torture

Выражения:

être au supplice: to be in agony

horreur d'un crime, supplice: horror

английский

французский

purgatory: supplice м.

torment: supplice м.

to be in torment: être au supplice

to be on the rack перенос.: être au supplice

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью