tambours в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tambours в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

tambour-major <мн. tambours-majors> [tɑ̃buʀmaʒɔʀ] СУЩ. м.

Переводы tambours в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
machine ж. à laver à deux tambours
porte ж. à tambour

tambours в словаре PONS

Переводы tambours в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы tambours в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

tambours Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

porte ж. à tambour
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Lors des défilés, en tête de leur cortège, on trouve les tambours et les fifres suivis du porte-bannière.
fr.wikipedia.org
Les flûtes et les sifflets sont des instruments solistes, et de nombreux tambours ou racles sont aussi utilisés.
fr.wikipedia.org
En dessous du plancher, il avait installé une banne où il remisait tous les instruments utiles aux représentations, notamment les tambours, trombones et autres pistons.
fr.wikipedia.org
Typiquement, la musique s'organise de la façon suivante : d'abord les tambours derrière le tambour-major, puis les fifres, et enfin les cuivres et les grosses caisses.
fr.wikipedia.org
Elle repose au travail sur deux sabots glissant, déterminant la hauteur minimale de coupe, ou sur l'assiette des tambours.
fr.wikipedia.org
Pour se rappeler les roulements à exécuter, les tambours utilisaient des onomatopées (ra, pa, fla, relantanplan…).
fr.wikipedia.org
L'ajout des cordes sirupeuses et des tambours diminue l'impact de son talent à l'état brut.
fr.wikipedia.org
Celle-ci n'était accompagnée d'aucun groupe de cornettistes et de joueurs de tambours, et elle était dédiée au recueillement et à la réflexion.
fr.wikipedia.org
Une procession a lieu devant la maison, précédée d'une personne portant une lanterne, et marche au son des flûtes, des tambours et des cymbales.
fr.wikipedia.org
La faune habituelle est constituée de congres, d'anthias, de sars tambours et de crustacés.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski