trésors в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы trésors в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Смотри также chercheur

I.cherch|eur (chercheuse) [ou ()(chercheure)] [ʃɛʀʃœʀ, øz] ПРИЛ. лит.

II.cherch|eur (chercheuse) [ou ()(chercheure)] [ʃɛʀʃœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

IV.cherch|eur (chercheuse) [ou ()(chercheure)] [ʃɛʀʃœʀ, øz]

Переводы trésors в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
treasure trove
trésor м.
treasury перенос.
trésor м.
treasury (in cathedral)
trésor м.
treasure
trésor м.
to find buried treasure
trouver un trésor enfoui
treasure
trésor м.
art/national treasures
trésors artistiques/nationaux
to plunder a museum of its treasures
piller les trésors d'un musée
scavenger hunt
chasse ж. au trésor
moppet
trésor м.
treasure hunter
chasseur/-euse м./ж. de trésor
treasure hunt
chasse ж. au trésor
pearls of wisdom
trésors м. мн. de sagesse

trésors в словаре PONS

Переводы trésors в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
déployer des trésors d'ingéniosité
to bring all one's ingenuity to bear
déterrer arbre, trésor, personne
to dig up
ravir qc à qn honneur, trésor
to rob sb of sth

Переводы trésors в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

trésors Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chasse au trésor
treasure hunt
ravir qc à qn honneur, trésor
to rob sb of sth
dépenser des trésors d'ingéniosité
to expend boundless ingenuity
déployer des trésors d'ingéniosité
to bring all one's ingenuity to bear
chasse ж. au trésor
treasure hunt
mine ж. de trésors
treasure trove
mine ж. de trésors
treasure house
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cependant, certains dragons sont trop timides ou paranoïaques pour s'éloigner de leurs repaires et laisser leurs trésors chéris sans protection.
fr.wikipedia.org
Ils sont conservés précieusement comme des trésors et se constituent par ajouts successifs.
fr.wikipedia.org
Il faudra parfois obtenir certains objets en terrassant des ennemis ou encore ouvrir des coffres recélant des trésors.
fr.wikipedia.org
Il peut rendre l'invocateur invisible et lui faire connaître les trésors cachés.
fr.wikipedia.org
Rien ne lui était sacré, ni la beauté de la femme ou de l'enfant, ni les richesses d'autrui ; mais il remplit ses trésors de butin.
fr.wikipedia.org
Les objets désuets dans l'imagination littéraire: ruines, reliques, raretés, rebuts, lieux inhabités et trésors cachés, trad.
fr.wikipedia.org
C'est sans doute pour cette raison qu'on a parfois trouvé des rouelles dans des trésors de l'époque.
fr.wikipedia.org
Il fait partie des artistes qui, dans leur sommeil, rapportent des « trésors », qui se matérialisent au réveil sous forme d'ectoplasmes.
fr.wikipedia.org
Il la montre habillée à la garçonne, en jeune femme chercheuse de trésors.
fr.wikipedia.org
À Cubagua, il échange des babioles contre des perles et autres trésors aborigènes.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное