Переводы „Sonnenlichts“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

sonnette [sɔnɛt] СУЩ. ж.

sonnette

Glocke ж.

sonnette d'une porte d'entrée

Klingel ж.

sonnette (mécanisme)

Alarmanlage ж.

sonnette de vélo

Fahrradklingel ж.

sonnette d'alarme

Alarmglocke ж.

sonnette d'entrée

Türklingel ж.

sonnette de nuit

Nachtglocke ж.

Выражения:

tirer la sonnette d'alarme

Alarm schlagen

je tire la sonnette d'alarme

ich warne dich/Sie

tirer les sonnettes (pour s'amuser)

Klingeln putzen gehen разг.

tirer les sonnettes (pour demander de l'aide)

überall um Hilfe betteln

sonnet [sɔnɛ] СУЩ. м.

sonnet

Sonett ср.

sonnant(e) [sɔnɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

à minuit sonnant/à quatre heures sonnantes

Punkt [o. Schlag] Mitternacht/vier Uhr

sonnerie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

la sonnerie aux morts ВОЕН. офиц.

Horn- oder Trompetensignale zum Gedenken der Gefallenen