Переводы „atomic“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

I . atomisé(e) [atɔmize] ПРИЛ. (survivant)

atomisé(e)

strahlengeschädigt

II . atomisé(e) [atɔmize] СУЩ. м.(ж.)

1. atomisé:

atomisé(e)

Opfer ср. einer Nuklearkatastrophe

2. atomisé (survivant):

atomisé(e)

Strahlengeschädigte(r) ж. (м.)

atome [atom] СУЩ. м.

atome ФИЗ.:

atome

Atom ср.

atome de fer

Eisenatom

Выражения:

ne pas avoir un atome de bon sens

nicht einen Funken Verstand haben

atomes crochus

Affinitäten Pl

atonie [atɔni] СУЩ. ж.

1. atonie МЕД.:

atonie

Atonie ж.

atonie gastrique

gastrische Atonie

2. atonie перенос.:

atonie

Schlaffheit ж.

atonie

Erschlaffung ж.

atomique [atɔmik] ПРИЛ.

1. atomique ФИЗ.:

atomique

atomar

énergie atomique

Kernenergie ж.

énergie atomique

Atomenergie ж.

bombe atomique

Atombombe ж.

résidus atomiques

Atommüll м.

2. atomique ХИМ.:

atomique

atomisch

structure atomique

Struktur ж. eines Atoms

numéro atomique

Ordnungszahl ж.

I . atomiser [atɔmize] ГЛ. перех.

1. atomiser (pulvériser):

atomiser

zerstäuben

2. atomiser (détruire):

atomiser (œuvre, décret)

zunichtemachen

atomiser (adversaire, œuvre d'art)

vernichten

II . atomiser [atɔmize] ГЛ. возвр. гл.

s'atomiser responsabilité:

sich aufteilen

s'atomiser classe ouvrière:

sich aufsplittern

s'atomiser classe ouvrière:

sich aufteilen

I . atomiste [atɔmist] ПРИЛ.

physicien(ne) atomiste

Atomphysiker(in) м. (ж.)

II . atomiste [atɔmist] СУЩ. м. и ж.

atomiste

Atomwissenschaftler(in) м. (ж.)

atomiseur [atɔmizœʀ] СУЩ. м.

atomiseur

Zerstäuber м.

atomiseur de poche

Taschenzerstäuber

atone [aton] ПРИЛ.

1. atone:

atone regard, œil

ausdruckslos

atone personne

kraftlos

atone assemblée

träge

atone vie

eintönig

atone vie

langweilig

2. atone МЕД.:

atone intestin

träge

3. atone ФОНЕТ.:

atone

unbetont

atout [atu] СУЩ. м.

1. atout КАРТЫ:

atout

Trumpf м.

atout maitre (maître)

höchster Trumpf

jouer atout

Trumpf spielen

2. atout (avantage):

atout

Trumpf м.

avoir des atouts

Trümpfe haben

avoir/mettre tous les atouts dans son jeu [ou de son côté]

alle Trümpfe in der Hand haben

jouer ses atouts

seine Trümpfe ausspielen

3. atout (qualité):

atout

Pluspunkt м.

atoll <atolls> [atol] СУЩ. м.

atoll

Atoll ср.

atonal(e) <-aux> [atɔnal, o] ПРИЛ.

atonal(e)

atonal

atours [atuʀ] СУЩ. м. мн.

se parer de ses plus beaux atours шутл.

sich besonders herausputzen

comice [kɔmis] СУЩ. м.

comice agricole

≈ [regionaler] Bauernverband

stomie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stomie ж. МЕД.

Stoma ср. спец.

stomie ж. МЕД.

künstlicher Ausgang м.

ataxie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ataxie ж. МЕД.

Ataxie (f)

ataxie ж. МЕД.

Störung des Gleichgewichts und der Bewegungskoordination