Переводы „outlandish“ в словаре французско » немецкий

outrancier (-ière) [utʀɑ͂sje, -jɛʀ] ПРИЛ.

outrancier (-ière) propos

übertrieben

outrancier (-ière) idéologie

extrem

outrancier (-ière) caractère

überspannt

des termes outranciers

verbale Übertreibungen Pl

friandise [fʀijɑ͂diz] СУЩ. ж.

friandise

Süßigkeit ж.

donne-moi une friandise!

gib mir etwas zum Naschen!

outarde [utaʀd] СУЩ. ж. ОРНИТ.

outarde

Trappe ж.

outrance [utʀɑ͂s] СУЩ. ж.

1. outrance sans мн. (caractère excessif):

outrance

Übertreibung ж.

outrance d'un caractère, langage, d'une œuvre

Überspitztheit ж.

outrance d'une personne, conduite

Überspanntheit ж.

à outrance

bis zum Äußersten

à outrance

[bis] zum Exzess

la guerre à outrance

der totale Krieg

il y a de l'outrance dans qc

etw wirkt exzessiv

avec outrance

ohne Maß [und Ziel]

faire tout avec outrance

bei allem übertreiben

Выражения:

outrance (comportement)

Maßlosigkeit ж.

outrance (action excessive)

Extravaganz ж.

outrance (action excessive)

Exzess м.

outrance (parole excessive)

Ausfälligkeit ж.

des outrances de langage

sprachliche Entgleisungen

hollandiste СУЩ.

Статья, составленная пользователем

hollandiste м. и ж. ПОЛИТ.

Anhänger(in) von Präsident Hollande м. и ж.