S - Перевод английский на болгарский

s [es] abbr of

s → second

s

секунда ж.

s

сек

second³ [sɪˈkɒnd, Am -ˈkɑːnd] ГЛ. перех. Brit, Aus

second officer, staff:

second

изпращам временно на друга работа

second² [ˈsekənd] СУЩ. (unit of time)

second

секунда ж.

per second

за секунда

at that very second

на секундата

just a second!

секунда само!

it won't take a second!

бързо ще стане!

I. second¹ [ˈsekənd] ПРИЛ.

1. second (after first):

second

втори

every second boy

всяко второ момче

every second year

през година

every second week

през седмица

to be second

на второ място съм

the second biggest town

вторият по големина град

to be second only to sb

само един човек е по-добър от мен

to be second to none

най-добрият съм

2. second (another):

second

друг

to be a second Mozart

втори Моцарт съм

to give sb a second chance

давам на нкг втори шанс

to have second thoughts about sth

замислям се за нщ

on second thoughts Brit, Aus, on second thought Am, Aus

като се замисля

to do sth a second time

правя нщ за втори път

to get one's second wind

напрягам сили

to have a second helping

взимам втора порция

3. second floor:

second Brit, Aus

трети

second Am

втори

Выражения:

second nature

втора природа

to have second sight

имам дарба да предсказвам бъдещето

II. second¹ [ˈsekənd] СУЩ.

1. second Brit (second-class degree):

second

втората най-висока степен в британските университети

2. second мн. отсут. (second gear):

second

втора скорост

3. second pl (extra helping):

second

допълнителна порция

can I have seconds?

може ли още една порция?

4. second ТОРГ. (imperfect item):

second

стока ж. второ качество

5. second (in duel):

second

секундант м.

6. second МУЗ.:

second

секунда ж.

7. second (seconder):

second

поддръжник м.

III. second¹ [ˈsekənd] НАРЕЧ.

1. second (second place):

second

втори

2. second (second class):

second

второстепенен

IV. second¹ [ˈsekənd] ГЛ. перех.

1. second (support in debate):

second

поддържам

2. second админ. (back up):

second

подкрепям

S¹, s [es] СУЩ. <-'s> СУЩ.

S

буквата S

I. S² [es] СУЩ. мн. отсут.

1. S abbr of → south

S

юг м.

2. S Am abbr of → satisfactory

S

добър

II. S² [es] ПРИЛ.

1. S abbr of → south, southern

S

южен

2. S (small size) abbr of → small

S

малък размер

southern [ˈsʌðən, Am -ɚn] ПРИЛ.

southern

южен

southern hemisphere

южно полукълбо

the southern part of the country

южната част на страната

I. south [ˈsaʊθ] СУЩ.

south

юг м.

to lie 5 km to the south of sth

намирам се на 5 км южно от нщ

to go/drive to the south

движа се /карам в южна посока

further south

още по на юг

in the south of France

в южната част на Франция

II. south [ˈsaʊθ] ПРИЛ.

south

южен

south wind

южен вятър

south coast

южен бряг

I. small [smɔːl] ПРИЛ.

1. small (not large):

small

малък

small person

дребен

2. small (young):

small

малък

3. small (insignificant):

small

незначителен

small merchant [or trader] ЭКОН.

дребен търговец [o. производител]

on a small scale

в малък мащаб

in his/her own small way

скромно

4. small ТИПОГР., ЛИТ.:

small letter

малък

with a small ‘a’

с малко „а”

Выражения:

you should be grateful for small mercies

трябва да бъдеш благодарен за това, което имаш

it's a small world prov

светът е малък посл.

II. small [smɔːl] СУЩ. мн. отсут.

the small of the back

кръстът м.

satisfactory [ˌsætɪsˈfæktərɪ, Am ˌsæt̬-] ПРИЛ.

satisfactory

задоволителен

satisfactory ШКОЛА

среден

V¹, v [viː] <-'s [or -s]> СУЩ.

V

буквата V

R, r [ɑːʳ, Am ɑːr] <-'s [or -s]>

R

буквата R

J, j [dʒeɪ] <-'s [or -s]> СУЩ.

J

буквата J

F¹, f [ef] <-'s [or -s]> СУЩ.

1. F (letter):

F

буквата F

2. F МУЗ. (note):

F

фа ср.

E¹, e [iː] <-'s [or -s]> СУЩ.

1. E (letter):

E

буквата Е

2. E МУЗ. (note):

E

ми ср.

3. E ШКОЛА:

E

оценка ж. среден

I. X, x [eks] <-'s> СУЩ.

1. X (letter):

X

буквата X

2. X МАТЕМ.:

X

хикс м.

X

неизвестна величина

3. X (used in place of name):

Mr X

Господин Хикс [o. еди-кой си]

4. X (symbol for kiss):

X

знак м. за пращане на целувки

5. X (cross symbol):

X

знак м. за зачеркване

II. X, x [eks] <-'s> ГЛ. перех. Am (delete)

X

изтривам

P, p [pi] <-'s> СУЩ.

P

буквата P

to mind one's P's and Q's

държа се прилично

to mind one's P's and Q's

внимавам какво правя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, most Scottish serfs had been freed before this time.

en.wikipedia.org

In this match he scored 44 runs before being run out.

en.wikipedia.org

I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.

www.huffingtonpost.com

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.

www.thejournal.ie

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com