GROWN - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. grown [grəʊn, Am groʊn] ПРИЛ.

grown

пораснал

II. grown [grəʊn, Am groʊn]

grown прич. прош. вр. of grow

I. grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] ГЛ. неперех.

1. grow:

grow (increase in size)

раста

grow (flourish)

развивам се

to grow taller

пораствам

2. grow (increase):

grow

увеличавам се

to grow by 2%

увеличавам се с 2%

3. grow (develop):

grow

развивам се

4. grow (become):

grow

ставам

to grow old

остарявам

to grow to like sth

започвам да харесвам нщ

II. grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] ГЛ. перех.

1. grow (cultivate):

grow

отглеждам

2. grow (let grow):

grow

пускам си

to grow a beard

пускам си брада

some animals grow a thicker coat in winter

на някои животни козината се сгъстява през зимата

Выражения:

that doesn't grow on trees

това не расте по дърветата перенос.

home-grown [ˌhəʊmˈgrəʊn, Am ˌhoʊmˈgroʊn] ПРИЛ.

1. home-grown (vegetables):

home-grown

домашно отглеждан

2. home-grown (not foreign):

home-grown

местен

3. home-grown (local):

home-grown

тукашен

full-grown ПРИЛ.

full-grown

напълно развит

grown-up [ˈgrəʊnʌp, Am ˈgroʊn-] СУЩ. a. childspeak

grown-up

възрастен човек

I. grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] ГЛ. неперех.

1. grow:

grow (increase in size)

раста

grow (flourish)

развивам се

to grow taller

пораствам

2. grow (increase):

grow

увеличавам се

to grow by 2%

увеличавам се с 2%

3. grow (develop):

grow

развивам се

4. grow (become):

grow

ставам

to grow old

остарявам

to grow to like sth

започвам да харесвам нщ

II. grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] ГЛ. перех.

1. grow (cultivate):

grow

отглеждам

2. grow (let grow):

grow

пускам си

to grow a beard

пускам си брада

some animals grow a thicker coat in winter

на някои животни козината се сгъстява през зимата

Выражения:

that doesn't grow on trees

това не расте по дърветата перенос.

grow out of ГЛ. перех. неотдел.

1. grow out of (become too big):

she has grown out of her clothes

дрехите са й омаляли

2. grow out of habit:

grow out of

отвиквам от

grow up ГЛ. неперех.

1. grow up:

grow up (become adult)

пораствам

grow up (behave like an adult)

възмъжавам

when I grow up I'd like to …

когато порасна, искам да …

2. grow up (develop):

grow up

пораждам се

grow into ГЛ. перех. неотдел.

grow into

превръщам се в

grow into перенос.

свиквам с (работа/ситуация)

grow away from sb ГЛ. перех.

grow away from sb

постепенно загубвам връзка с нкг

болгарский

английский

оранжериен (-йна)

grown in a hothouse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When full-grown, the larvae lower themselves to the ground by a thread and spin a cocoon among the debris where pupation takes place.

en.wikipedia.org

The full-grown larva is about 910 mm, cylindrical and very dark brown with two brownish spots on each side of segments three and four.

en.wikipedia.org

Though presumed full-grown, he still had continued to fill out from the previous year.

en.wikipedia.org

In the youth case, the frass cover is even and complete, in the full-grown case, the frass lies in lengthwise stripes.

en.wikipedia.org

The full-grown larva emerges from the mine to make a cocoon outside.

en.wikipedia.org