SINK BACK - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

sink back ГЛ. неперех. (lean back)

sink back

отпускам се

в словаре PONS

I. sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] СУЩ.

sink in kitchen, in bathroom:

sink

мивка ж.

II. sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] ГЛ. неперех.

1. sink in water:

sink

потъвам

to sink to the bottom

падам на дъното

2. sink price, level:

sink

спадам

3. sink (drop down):

sink

падам

to sink to the ground

падам на земята

to sink to one's knees

падам на колене

4. sink (decline):

sink

намалявам

he sank in my estimation when he failed to do as he promised

той ми падна в очите, когато не изпълни обещанието си

to sink into depression

изпадам в депресия

to sink into oblivion

потъвам в забрава

to be sinking (fast) (in health)

чезна

Выражения:

to sink without a trace

изчезвам безследно

he was left to sink or swim

оставиха го на произвола на съдбата

III. sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] ГЛ. перех.

1. sink (cause to submerge):

sink

потапям

2. sink (ruin):

sink

съсипвам

3. sink МИНЕР.:

sink

копая

4. sink СПОРТ:

sink ball

вкарвам в дупка

5. sink Brit, Aus разг. (drink):

sink bottle

пресушавам

6. sink (invest):

sink

влагам (пари) на вятъра

7. sink teeth:

to sink one's teeth into sth

захапвам нщ здраво

Выражения:

to sink one's differences

оставям разногласията настрана

I. back [bæk] СУЩ.

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back АНАТ.:

back

гръб м.

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back СПОРТ:

back

защитник м.

Выражения:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II. back [bæk] ПРИЛ.

1. back (rear):

back

заден

2. back МЕД.:

back

свързан с гърба

III. back [bæk] НАРЕЧ.

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV. back [bæk] ГЛ. перех.

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar ФИНАНС.

подкрепям долара

Present

I	sink back
you	sink back
he/she/it	sinks back
we	sink back
you	sink back
they	sink back

Past

I	sank back
you	sank back
he/she/it	sank back
we	sank back
you	sank back
they	sank back

Present Perfect

I	have	sunk back
you	have	sunk back
he/she/it	has	sunk back
we	have	sunk back
you	have	sunk back
they	have	sunk back

Past Perfect

I	had	sunk back
you	had	sunk back
he/she/it	had	sunk back
we	had	sunk back
you	had	sunk back
they	had	sunk back

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grateful, you sink back into the pillow, only to hear moments later...

www.dailymail.co.uk

Cooper says there was disagreement over how much money to sink back into the stage show.

archive.azcentral.com

It might hibernate from time to time, sink back into the swamp.

www.irishmirror.ie

Or perhaps not, after an initial outburst it will all sink back into the usual complacent lethargy.

sluggerotoole.com

As traditional publishing models sink back into the primordial muck, the swirling-whirling chaos of social media takes over our collective consciousness.

www.theglobeandmail.com