APPLE - Перевод английский на испанский

apple [америк. ˈæpəl, брит. ˈap(ə)l] СУЩ. C or U

apple: manzana ж.

baked apple: manzana asada

the Big Apple разг.: la Gran Manzana

the Big Apple разг.: Nueva York

as sure as (God made) little green apples америк.: tan cierto como que dos y dos son cuatro

as sure as (God made) little green apples америк.: como que yo me llamo X

he's/she's a rotten or bad apple: es mala hierba

the apple of discord: la manzana de la discordia

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

an apple a day keeps the doctor away посл.: a diario una manzana es cosa sana

one bad apple can spoil the whole barrel посл.: una manzana podrida echa (un) ciento a perder

определит. apple cheeks: mejillas ж. мн. sonrosadas

apple orchard: manzanar м.

apple tree: manzano м.

thorn apple СУЩ.

thorn apple: estramonio м.

toffee apple СУЩ. брит.

toffee apple: manzana ж. acaramelada

apple polisher [америк. ˈæpəl ˈpɑlɪʃər, брит. ˈap(ə)l ˌpɒlɪʃə] СУЩ. америк. разг.

apple polisher: adulador м. / aduladora ж.

apple polisher: pelota м. и ж. Исп. разг.

apple polisher: lambiscón м. / lambiscona ж. Мекс. разг.

apple polisher: chupamedias м. и ж. Юж.конус Венес. разг.

apple polisher: lambón м. / lambona ж. Колум. разг.

crab apple СУЩ.

1. crab apple (fruit):

crab apple: manzana ж. silvestre

2. crab apple (tree):

crab apple: manzano м. silvestre

custard apple СУЩ.

custard apple: chirimoya ж.

oak apple СУЩ.

oak apple: agalla ж.

oak apple: cecidia ж.

apple pie СУЩ. C or U

apple pie: pastel м. de manzana

apple pie: pay м. de manzana Мекс.

apple pie: kuchen м. de manzanas Чили

as American as apple pie: típicamente (norte)americano

to make sb an apple pie bed брит.: hacerle la petaca a alguien

to make sb an apple pie bed брит.: hacerle la cama turca a alguien Ла Плата

to make sb an apple pie bed брит.: hacerle sábanas cortas a alguien Чили

in apple-pie order: en perfecto orden

apple butter СУЩ. U америк.

apple butter: pasta de manzanas con especias que se usa para untar

apple core СУЩ.

apple core: corazón м. (de manzana)

apple [ˈæpl] СУЩ.

apple: manzana ж.

Выражения:

an apple a day keeps the doctor away посл.: a diario una manzana es cosa sana

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

the Big Apple разг.: la Gran Manzana

eating apple СУЩ.

eating apple: manzana ж. de mesa

apple tart СУЩ.

apple tart: tarta ж. de manzana

toffee apple СУЩ.

toffee apple: manzana ж. acaramelada

apple pie СУЩ.

apple pie: pastel м. de manzana

apple juice СУЩ.

apple juice: zumo м. de manzana

Adam's apple СУЩ. АНАТ.

Adam's apple: nuez ж.

apple tree СУЩ.

apple tree: manzano м.

apple tree: manzanero м. Эквад.

apple sauce СУЩ.

apple sauce: compota ж. de manzana

crab (apple) [ˈkræbˌæpl] СУЩ.

1. crab (apple) (fruit):

crab (apple): manzana ж. silvestre

2. crab (apple) (tree):

crab (apple): manzano м. silvestre

английский

испанский

apple [ˈæp·əl] СУЩ.

apple: manzana ж.

Выражения:

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

the Big Apple разг.: la Gran Manzana (Nueva York)

Adam's apple СУЩ. АНАТ.

Adam's apple: nuez ж.

apple polisher СУЩ. разг.

apple polisher: pelota м. и ж.

apple polisher: regalado(-a) м. (ж.) Колум.

apple polisher: barbero(-a) м. (ж.) Мекс.

apple pie СУЩ.

apple pie: pastel м. de manzana

to be as American as apple pie: ser tan estadounidense como el que más

apple tree СУЩ.

apple tree: manzano м.

apple tree: manzanero м. Эквад.

apple juice СУЩ.

apple juice: zumo м. de manzana

crab (apple) [ˈkræb·ˌæp·əl] СУЩ.

1. crab (apple) (fruit):

crab (apple): manzana ж. silvestre

2. crab (apple) (tree):

crab (apple): manzano м. silvestre

Big Apple СУЩ.

the Big Apple: Nueva York ж.

испанский

английский

chirimoya: custard apple

chamico: thorn apple

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

half an apple: media manzana

there's apple pie for dessert: hay pastel de manzana de postre

to pick an apple off the tree: coger una manzana del árbol

an apple a day keeps the doctor away посл.: a diario una manzana es cosa sana

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Apple polishers of the world, up your game!

www.denofgeek.com

Humans are captured and harvested in laboratory farms while scientists research a synthetic blood substitute to satisfy vampires' blood hunger across the world.

en.wikipedia.org

Leaves can be harvested every 5060 days in the rainy season, but when it is drier, they are usually harvested every 34 months.

en.wikipedia.org

If multiple harvests are needed per year, other species will be more productive.

en.wikipedia.org

In big cities large residencies are required to have a rainwater harvesting system.

en.wikipedia.org