Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Underground
casero, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

homemade [америк. ˌhoʊ(m)ˈmeɪd, брит. ˌhəʊmˈmeɪd] ПРИЛ.

homemade cakes/jam
casero
homemade cakes/jam
hecho en casa
homemade clothes
hecho en casa
homemade bomb/device
de fabricación casera

vicious [америк. ˈvɪʃəs, брит. ˈvɪʃəs] ПРИЛ.

1. vicious (savage, violent):

vicious dog
fiero
vicious dog
malo
vicious thug/criminal
despiadado
vicious thug/criminal
sanguinario
vicious crime
atroz
vicious crime
sanguinario
vicious attack/blow
feroz
vicious attack/blow
salvaje
he has a vicious temper
tiene muy mal genio
there's a vicious streak in him
tiene una veta violenta
their home-made vodka is pretty vicious stuff
hacen un vodka que es un veneno разг., шутл.

2. vicious (malicious):

vicious gossip/rumor
malicioso
she was very vicious about John
se ensañó con John
a vicious smear campaign
una despiadada campaña de difamación
he has a vicious tongue
tiene una lengua viperina

3. vicious (depraved) лит.:

vicious habit
depravado
испанский
испанский
английский
английский

bomba artesanal СУЩ. ж.

bomba artesanal
home-made bomb

hechizo1 (hechiza) ПРИЛ. Чили Мекс.

hechizo (hechiza)
makeshift
hechizo (hechiza)
home-made
es hechizo, pero aparenta mucho
it's a makeshift o home-made affair, but it looks good

hechizo2 СУЩ. м.

1.1. hechizo (atractivo, encanto):

hechizo
charm
el hechizo de aquella mujer lo conquistó
he was won over by her charms
el hechizo de aquella mujer lo conquistó
he fell under her spell

1.2. hechizo (maleficio):

hechizo
spell

2. hechizo Колум. разг.:

hechizo (artefacto)
home-made affair разг.
hechizo (arreglo)
do-it-yourself repair
guatapique
homemade firework
cususa
homemade corn liquor
casero (casera) vino/flan/chorizo
homemade
“comidas caseras”
“homemade food”
de elaboración casera
homemade
¿la salsa es casera o de bote?
is the sauce homemade or did it come out of a tin/jar/bottle?

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

home-made [ˌhəʊmˈmeɪd, америк. ˌhoʊm-] ПРИЛ.

home-made
casero, -a

soup [su:p] СУЩ. мн. отсут.

soup
sopa ж.
soup (clear)
caldo м.
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea

Выражения:

to be in the soup разг.
estar con el agua al cuello
испанский
испанский
английский
английский

elaboración СУЩ. ж.

1. elaboración:

elaboración (fabricación)
manufacture
elaboración (tratamiento)
treatment

2. elaboración (de comidas):

elaboración
preparation
de elaboración casera
home-made

3. elaboración:

elaboración (de una idea)
development
elaboración (de una obra)
construction
casero (-a)
homemade
mascarilla casera
homemade (face) mask
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

homemade ПРИЛ.

homemade
casero, -a

soup [sup] СУЩ.

soup
sopa ж.
soup (clear)
caldo м.
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea
an earthy homemade stew
un guiso casero puro y duro
испанский
испанский
английский
английский
de elaboración casera
homemade
casero (-a)
homemade

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The chin, throat and upper breast are a pale, earthy brown.
en.wikipedia.org
After prolonged exposure to natural elements, the wood obtains an earthy gray color.
en.wikipedia.org
It has a pleasant, earthy odour, but it is a strong laxative if taken internally.
en.wikipedia.org
Earthy tones and the lack of bright colors remind viewers of the struggles and hardships he is depicting.
en.wikipedia.org
The mushroom has a mild to earthy radish smell and a mild taste at first, which may become slightly bitter.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "home-made" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский