Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Take
indignado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. outrage [америк. ˈaʊtˌreɪdʒ, брит. ˈaʊtreɪdʒ] СУЩ.

1. outrage C:

outrage (cruel act)
atrocidad ж.
outrage (terrorist act)
atentado м.
the outrage left four dead
el atroz atentado dejó un saldo de cuatro muertos
the attack is an outrage against our people
el ataque es un atropello contra nuestro pueblo
the attack is an outrage against our people
el ataque es un ultraje a nuestro pueblo офиц.

2. outrage C (scandal):

outrage
escándalo м.
it is an outrage that …
es un escándalo or es escandaloso que …
outrage against sth/sb
atropello м. contra or a algo/alguien

3. outrage U (feeling):

outrage
indignación ж.
outrage at sth
indignación ante algo
she felt a strong sense of outrage at their indifference
se sintió ultrajada por su indiferencia офиц.

II. outrage [америк. ˈaʊtˌreɪdʒ, брит. ˈaʊtreɪdʒ] ГЛ. перех.

1. outrage (offend):

outrage
indignar
outrage
ultrajar офиц.
to be outraged at sth
indignarse ante algo

2. outrage (scandalize):

outrage
escandalizar

3. outrage (violate) лит.:

this outrages morality
esto es un atentado a la moral
to outrage sb's modesty
ofender el pudor de alguien
испанский
испанский
английский
английский
tropelía
outrage
ultraje
outrage
indignado (indignada) (más fuerte)
outraged
indignar (más fuerte)
to outrage
lo indignó que lo despidieran sin previo aviso
he was outraged by the way in which he was dismissed without notice
indignarse (más fuerte)
to be outraged
desafuero
outrage
abuso
outrage
es un abuso que nos traten así
it's outrageous o an outrage that we should be treated in this way
ultrajar persona
to outrage
atropello
outrage
esto es un atropello, me quejaré a las autoridades
this is an outrage, I shall make an official complaint

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. outrage [ˈaʊtreɪdʒ] СУЩ.

1. outrage:

outrage (atrocity)
atrocidad ж.
outrage (terrorist act)
atentado м.

2. outrage (scandal):

outrage
escándalo м.
to express outrage (at sth)
mostrar indignación (ante algo)
to feel a strong sense of outrage at sth
sentirse ultrajado por algo

II. outrage [ˈaʊtreɪdʒ] ГЛ. перех. (offend)

outrage
ultrajar
испанский
испанский
английский
английский
desafuero
outrage
indecencia (acción)
outrage
indignar
to outrage
atropello
outrage
desmán
outrage
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] СУЩ.

1. outrage:

outrage (atrocity)
atrocidad ж.
outrage (terrorist act)
atentado м.

2. outrage (scandal):

outrage
escándalo м.
to express outrage (at sth)
mostrar indignación (ante algo)
to feel a strong sense of outrage at sth
sentirse ultrajado por algo

II. outrage [ˈaʊt·reɪdʒ] ГЛ. перех. (offend)

outrage
ultrajar
испанский
испанский
английский
английский
desafuero
outrage
indignar
to outrage
desmán
outrage
Present
Ioutrage
yououtrage
he/she/itoutrages
weoutrage
yououtrage
theyoutrage
Past
Ioutraged
yououtraged
he/she/itoutraged
weoutraged
yououtraged
theyoutraged
Present Perfect
Ihaveoutraged
youhaveoutraged
he/she/ithasoutraged
wehaveoutraged
youhaveoutraged
theyhaveoutraged
Past Perfect
Ihadoutraged
youhadoutraged
he/she/ithadoutraged
wehadoutraged
youhadoutraged
theyhadoutraged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to express outrage (at sth)
mostrar indignación (ante algo)
to feel a strong sense of outrage at sth
sentirse ultrajado por algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were outraged about the rioting and accused the mayor of having allowed a reign of lawlessness.
en.wikipedia.org
Some friends were outraged on her behalf at the barefaced nature of the appropriation.
www.independent.ie
In response, many minority groups were outraged and the newspaper was forced to issue a formal apology.
en.wikipedia.org
One twin is outraged whilst the other is ecstatic.
en.wikipedia.org
After a long day of waiting, 10,000 outraged protesters broke the last line of police defense in the cantonal government building.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "outraged" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский