PINKS - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. pink¹ <pinker pinkest> [америк. pɪŋk, брит. pɪŋk] ПРИЛ.

1. pink:

pink dress/paint/fabric: rosa adj inv

pink dress/paint/fabric: rosado лат. америк.

pink cheeks: sonrosado

my face went bright pink: me puse colorada

2. pink (slightly left-wing):

pink разг.: rojillo разг.

II. pink¹ [америк. pɪŋk, брит. pɪŋk] СУЩ.

1. pink U (color):

pink: rosa м.

pink: rosado м. лат. америк.

to be in the pink (in top form): estar en plena forma

to be in the pink (happy): estar feliz de la vida

2. pink U:

hunting pink: casaca ж. roja de caza

hunting pink: chaqueta ж. roja de caza

I. tickle [америк. ˈtɪk(ə)l, брит. ˈtɪk(ə)l] ГЛ. перех.

1. tickle person:

tickle: hacerle cosquillas a

he tickled the soles of her feet: le hizo cosquillas en la planta del pie

2. tickle (amuse, please):

tickle: hacerle gracia a

to be tickled pink разг.: estar chocho разг.

to be tickled pink разг.: estar contentísimo

he was tickled pink that she had remembered: estaba chocho de que se hubiera acordado разг.

he was tickled pink that she had remembered: le hizo mucha ilusión que se hubiera acordado Исп.

II. tickle [америк. ˈtɪk(ə)l, брит. ˈtɪk(ə)l] ГЛ. неперех.

tickle wool/beard:

tickle: picar

stop it: that tickles!: ¡basta, que me hace cosquillas!

a tickling sensation: un cosquilleo

III. tickle [америк. ˈtɪk(ə)l, брит. ˈtɪk(ə)l] СУЩ.

1. tickle (sensation):

tickle: cosquilleo м.

I have a tickle in my throat: tengo un picor en la garganta

I have a tickle in my throat: me pica la garganta

2. tickle (act):

to give sb a tickle: hacerle cosquillas a alguien

pink² [америк. pɪŋk, брит. pɪŋk] СУЩ. БОТАН.

pink: clavelina ж.

pink³ [америк. pɪŋk, брит. pɪŋk] ГЛ. перех.

1. pink (cut with pinking shears):

pink cloth: cortar con tijera dentada

2. pink (decorate with holes):

pink leather/cloth: calar

3. pink (in fencing):

pink person/chest: pinchar (con el florete)

pink⁵ [америк. pɪŋk, брит. pɪŋk] ГЛ. неперех. брит. АВТО. ТЕХ.

pink engine:: picar

I. dusty pink <определит. dusty-pink> [ˈdʌsti pɪŋk] ПРИЛ.

dusty pink: color rosa viejo adj inv

II. dusty pink [ˈdʌsti pɪŋk] СУЩ. U

dusty pink: rosa м. viejo

hunting pink СУЩ. U

they were all dressed in hunting pink: todos tenían puestas las chaquetas rojas de caza

pink-collar [америк. ˈpɪŋk ˌkɑlər, брит.] ПРИЛ.

pink-collar work: desempeñado generalmente por una mujer

pink-collar worker: que realiza un trabajo desempeñado generalmente por mujeres

pink salmon СУЩ. U or C

pink salmon: salmón м. rosado

pink gin СУЩ. U

pink gin: pink gin м.

pink gin: ginebra ж. con angostura

pink slip СУЩ. америк.

pink slip: notificación ж. de despido

английский

английский

испанский

испанский

I. pink [pɪŋk] СУЩ.

1. pink (colour):

pink: rosa м.

2. pink БОТАН.:

pink: clavelina ж.

Выражения:

to be in the pink: rebosar de salud

II. pink [pɪŋk] ПРИЛ.

pink: rosado, -a

to turn pink with pleasure/embarrassment: ponerse colorado de placer/vergüenza

to be tickled pink разг.: estar encantado

it is not red but pink: no es rojo sino rosa

испанский

испанский

английский

английский

sonrosar: to make pink

sonrosarse: to turn pink

rosado (-a): pink

delfín rosado: pink dolphin

salmón: salmon-pink

rosa: pink

color de rosa: pink

encarnado (-a) (rosado): pink

английский

английский

испанский

испанский

I. pink [pɪŋk] СУЩ.

1. pink (color):

pink: rosa м.

2. pink БОТАН.:

pink: clavelina ж.

Выражения:

to be in the pink: rebosar de salud

II. pink [pɪŋk] ПРИЛ.

pink: rosado, -a

pink slip СУЩ.

pink slip: aviso de la terminación de un contrato de trabajo

to be tickled pink разг.: estar encantado

it is not red but pink: no es rojo sino rosa

испанский

испанский

английский

английский

salmón: salmon-pink

encarnado (-a) (rosado): pink

rosado (-a): pink

rosa: pink

color de rosa: pink

Present
I	pink
you	pink
he/she/it	pinks
we	pink
you	pink
they	pink

Past
I	pinked
you	pinked
he/she/it	pinked
we	pinked
you	pinked
they	pinked

Present Perfect
I	have	pinked
you	have	pinked
he/she/it	has	pinked
we	have	pinked
you	have	pinked
they	have	pinked

Past Perfect
I	had	pinked
you	had	pinked
he/she/it	had	pinked
we	had	pinked
you	had	pinked
they	had	pinked

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be tickled pink разг.: estar encantado

to be in the pink: rebosar de salud

to turn pink with pleasure/embarrassment: ponerse colorado de placer/vergüenza

it is not red but pink: no es rojo sino rosa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I would tickle him like that, pinching his waist.

en.wikipedia.org

Another type of tickle is the laughter-inducing heavy tickle, produced by repeatedly applying pressure to ticklish areas, and is known as gargalesis.

en.wikipedia.org

Covetousness may exist without such a deliberate design, when the mind is stimulated and tickled by objects on which we set our affection.

en.wikipedia.org

Generally, this performance has good humor and tendency to tickle the fancy of the public.

en.wikipedia.org

Runs did not flow; they were grafted from a pitch which kept the batsman hopping around as delivery after delivery tickled their ribs.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре