Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
helped
de poca monta
английский
английский
испанский
испанский
small-time [америк. ˈsmɔl ˈˌtaɪm, брит. ˈsmɔːltʌɪm] ПРИЛ.
small-time
de poca monta
small-time
de poca importancia
league1 [америк. liɡ, брит. liːɡ] СУЩ.
1. league (alliance, association):
league
liga ж.
league
asociación ж.
league
federación ж.
the League of Nations ИСТ.
la Sociedad de Naciones
to be in league (with sb)
estar aliado or confabulado (con alguien)
the whole world was in league against me
todo el mundo se había aliado or confabulado contra mí or en mi contra
2.1. league СПОРТ:
league
liga ж.
our team is seventh in the league
nuestro equipo va séptimo en la clasificación or en la liga
our team is seventh in the league определит. champion/game
de liga
league standing америк.
posición ж. en la liga
2.2. league (level, category):
the company wants to stay in the big leagues
la empresa quiere mantenerse en primera división
the company wants to stay in the big leagues
la empresa quiere mantenerse en las ligas mayores Мекс.
not to be in the same league as sb/sth
no estar a la misma altura or al mismo nivel que alguien/ algo
they're in a different league
no tienen ni punto de comparación
to be out of one's league , sorry, I'm out of my league
perdón, pero esto es demasiado difícil para mí
small-time criminals out of their league
ladronzuelos м. мн. que se meten a hacer fechorías demasiado complicadas
испанский
испанский
английский
английский
musicante СУЩ. м. и ж. Юж.конус жарг.
musicante
small-time musician
delincuente menor СУЩ. м. и ж.
delincuente menor
minor offender
delincuente menor
small-time crook разг.
chorizo СУЩ. м.
1.1. chorizo (embutido curado):
chorizo
chorizo (highly-seasoned pork sausage)
1.2. chorizo Ла Плата (salchicha):
chorizo
sausage
1.3. chorizo (corte de carne):
chorizo Мекс. Уругв.
cut of beef
2. chorizo вульг. (de excremento):
chorizo
turd вульг.
3.1. chorizo Исп. разг. (ratero):
chorizo
petty thief
chorizo
small-time crook разг.
3.2. chorizo Исп. жарг. (gamberro):
chorizo
punk америк.
chorizo
yob брит. разг.
4. chorizo Чили разг. ЭЛЕКТР.:
chorizo
element
escala СУЩ. ж.
1. escala (para mediciones):
escala
scale
2. escala МУЗ.:
escala
scale
3. escala (escalafón):
la escala social
the social scale
4.1. escala (de un mapa, plano):
escala
scale
un dibujo hecho a escala
a scale drawing
un dibujo hecho a escala
a drawing done to scale
una reproducción a escala natural
a life-size o life-sized reproduction
la maqueta reproduce el teatro a escala
it's a scale model of the theater
4.2. escala (de un fenómeno, problema):
escala
scale
a escala nacional/mundial
on a nationwide o national/on a worldwide scale
el negocio empezó a o en pequeña escala
the business began on a small scale
todo lo hacen a o en gran escala
they do everything on a large scale
es un ladrón en pequeña escala
he's a small-time thief разг.
5. escala:
escala АВИА., МОР.
stopover
tras una escala de tres horas en Atenas
after a three-hour stopover in Athens
hicimos/el avión hizó escala en Roma
we/the plane stopped over in Rome
un vuelo sin escalas
a direct flight
la primera escala será Tánger
the first port of call will be Tangiers
6. escala (escalera):
escala
ladder
small-time ПРИЛ.
small-time
de poca monta
villain [ˈvɪlən] СУЩ.
1. villain (evil person):
villain
villano(-a) м. (ж.)
small-time villain
maleante м. и ж.
to cast sb as a villain
quedar alguien como el malo
2. villain (bad guy):
villain
granuja м. и ж.
Выражения:
the villain of the piece разг.
el malo/la mala de la obra
smalltime ПРИЛ.
smalltime
de poca monta
villain [ˈvɪl·ən] СУЩ.
1. villain (evil person):
villain
villano(-a) м. (ж.)
small-time villain
maleante м. и ж.
to cast sb as a villain
quedar alguien como el malo
2. villain (bad guy):
villain
granuja м. и ж.
Выражения:
the villain of the piece разг.
el malo/la mala de la obra
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bill followed them into the oil business in 1929, and the three continued performing in small-time and private venues.
en.wikipedia.org
He is a small-time crime lord, trying to take over his cousin's businesses.
en.wikipedia.org
One effect of modern patent usage is that a small-time inventor can use the exclusive right status to become a licensor.
en.wikipedia.org
Its main clientele are small business teams, such as start-up companies and small-time entrepreneurs, that need flexible office space solutions.
en.wikipedia.org
Jimmy was a small-time bookie who had a reputation for never writing anything down.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "small-time" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский