Oxford Spanish Dictionary
английский
испанский
speaker [америк. ˈspikər, брит. ˈspiːkə] СУЩ.
1.1. speaker (person who speaks):
1.3. speaker (of language):
1.4. speaker ПОЛИТ. (presiding officer):
Speaker Info
-
- La persona que preside los debates en la Cámara de los Comunes House of Commons. Decide quién tiene la palabra en cada debate y en general hace que se acaten las normas establecidas y se guarde el orden. Es elegida por los parlamentarios MP - Member of Parliament de todos los partidos políticos a los que debe dar un trato equitativo durante las sesiones.
Speaker of the House Info
-
- En EEUU, es la persona encargada de presidir la mayoría de las actividades de la Cámara de Representantes House of Representatives. Es responsable de mantener el orden durante los debates, de nombrar a los miembros de los comités y de remitirles los proyectos de ley. Es elegida por el partido mayoritario dentro de la Cámara, partido del cual es uno de sus dirigentes. Es la persona que sigue al Vicepresidente en la sucesión a la presidencia.
Speaker Info
-
- La persona que preside los debates en la Cámara de los Comunes House of Commons. Decide quién tiene la palabra en cada debate y en general hace que se acaten las normas establecidas y se guarde el orden. Es elegida por los parlamentarios MP - Member of Parliament de todos los partidos políticos a los que debe dar un trato equitativo durante las sesiones.
Speaker of the House Info
-
- En EEUU, es la persona encargada de presidir la mayoría de las actividades de la Cámara de Representantes House of Representatives. Es responsable de mantener el orden durante los debates, de nombrar a los miembros de los comités y de remitirles los proyectos de ley. Es elegida por el partido mayoritario dentro de la Cámara, partido del cual es uno de sus dirigentes. Es la persona que sigue al Vicepresidente en la sucesión a la presidencia.
House of Representatives Info
-
- La Cámara de Representantes es la cámara baja del Congreso Congress de Estados Unidos. Está formada por 435 representantes Representative que son elegidos cada dos años. Cada estado de EEUU tiene un número de representantes proporcional a su población. Esta cámara es la encargada de introducir nueva legislación, por lo que toda nueva ley debe ser aprobada por ella.
испанский
английский
в словаре PONS
английский
испанский
в словаре PONS
английский
испанский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- hispanohablante м. и ж.
- The term leísmo refers to the incorrect or perhaps non-standard usage of le(s) as the direct object instead of lo(s) or la(s), e.g. “Les visité ayer, a mis hermanas” instead of “Las visité ayer, a mis hermanas”. Such use is commonly accepted in certain regions but not accepted by most Spanish speakers.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The report also gives participants specific suggestions on what they did particularly well and how they might be more effective in the future.
en.wikipedia.org The police were now informed of the situation but the evacuation plan was not fully effective.
en.wikipedia.org Though effective for moderate loads, the rolling hitch can not be depended on to hold fast under all conditions.
en.wikipedia.org Wood noted flaws in pacing and the intertitles, but found the expression of emotion via color and music to be effective.
en.wikipedia.org The mine has an effective range of between 2 and 40 metres.
en.wikipedia.org