Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tempted
tentado
английский
английский
испанский
испанский
tempt [америк. tɛm(p)t, брит. tɛm(p)t] ГЛ. перех.
1. tempt often pass:
tempt
tentar
did you buy it? — no, but I was tempted
¿lo compraste? — no, pero estuve tentado
don't tempt me
no me tientes
to tempt fate or providence
tentar a la suerte
I am not tempted by the idea
la idea no me seduce
to be tempted to + infin
estar tentado de  +  infin
I was tempted to tell her what I really thought of her
estuve tentado de or me dieron ganas de decirle lo que realmente pensaba de ella
to tempt sb into sth/-ing to tempt sb into crime
inducir a alguien a cometer un delito
they tempted me into staying another week
me convencieron de que me quedara otra semana
what can I tempt you with?
¿qué puedo ofrecerte?
may I tempt you to a little more?
¿le sirvo un poco más?
can I tempt you away from your work?
¿te puedo convencer de que dejes el trabajo para más tarde?
2. tempt РЕЛИГ.:
tempt
tentar
to be sorely tempted (to do sth)
estar muy tentado de (hacer algo)
to tempt even the most jaded palate
para tentar hasta a los que ya están hartos de todo
I am strongly tempted to say yes
me siento sumamente tentado a decir que sí
испанский
испанский
английский
английский
tentado (tentada)
tempted
tentado de + infinit.
tempted to +  infinit.
estuve/me sentí tentado de negarle la entrada
I was/I felt tempted to refuse him admission
tentar plan/idea:
to tempt
tentar persona:
to tempt
me tienta tu propuesta
I am very tempted by your proposal
no me tienta nada la oferta
the offer doesn't tempt me in the least
no me tienta nada la oferta
I'm not at all tempted by the offer
no me tientes con esos bombones
don't tempt me with those chocolates
tentar a alg. a + infinit.
to tempt sb to +  infinit.
nada podría tentarlo a dejar sus estudios
nothing could entice o tempt him away from his books
nada podría tentarlo a dejar sus estudios
nothing could tempt him to leave his books
tentar a Dios o al diablo
to tempt fate o providence
engolosinar
to tempt
engolosinar a alg. CON algo
to tempt sb with sth
seducir
to tempt
no desafíes a la suerte
don't tempt fate o providence
alguna vez me he sentido tentada
there have been times o there has been the odd time when I've been tempted
английский
английский
испанский
испанский
tempt [tempt] ГЛ. перех.
1. tempt:
tempt
tentar
to tempt sb into doing sth
tentar a alguien a hacer algo
2. tempt (persuade):
tempt
convencer
to tempt sb into doing sth
incitar a alguien a hacer algo
to be sorely tempted to do sth
estar casi por hacer algo
to tempt fate
tentar a la suerte
испанский
испанский
английский
английский
me dan tentaciones de...
I'm tempted to ...
tentar (atraer)
to tempt
no me tientes
don't tempt me
tentar al demonio
to tempt fate
me entró la tentación
I was tempted
английский
английский
испанский
испанский
tempt [tempt] ГЛ. перех.
1. tempt:
tempt
tentar
to tempt sb into doing sth
tentar a alguien a hacer algo
2. tempt (persuade):
tempt
convencer
to tempt sb into doing sth
incitar a alguien a hacer algo
to be sorely tempted to do sth
estar casi por hacer algo
to tempt fate
tentar a la suerte
испанский
испанский
английский
английский
me dan tentaciones de...
I'm tempted to...
tentar (atraer)
to tempt
no me tientes
don't tempt me
tentar al demonio
to tempt fate
me entró la tentación
I was tempted
Present
Itempt
youtempt
he/she/ittempts
wetempt
youtempt
theytempt
Past
Itempted
youtempted
he/she/ittempted
wetempted
youtempted
theytempted
Present Perfect
Ihavetempted
youhavetempted
he/she/ithastempted
wehavetempted
youhavetempted
theyhavetempted
Past Perfect
Ihadtempted
youhadtempted
he/she/ithadtempted
wehadtempted
youhadtempted
theyhadtempted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to tempt sb into doing sth
tentar a alguien a hacer algo
to tempt sb into doing sth
incitar a alguien a hacer algo
to be sorely tempted to do sth
estar casi por hacer algo
to tempt fate
tentar a la suerte
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But as you get older you get more jaded so now when you look back at these nostalgic things, you have lost something.
en.wikipedia.org
Coupled with the monotonous, hot, sickly environment, the result was bad morale that jaded veterans quickly passed along to newcomers.
en.wikipedia.org
Many an artist have been swallowed up and spit out in this industry and have become all that more jaded because of it.
en.wikipedia.org
Over the years, however, the trains' unpainted exteriors became jaded and dirty.
en.wikipedia.org
Though he would survive the ordeal, he would be left a jaded man, his pride scarred.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tempted" в других языках

английский
арабский