Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Teaching
insegnamento

в итальянском словаре Oxford-Paravia

teaching [брит. ˈtiːtʃɪŋ, америк. ˈtitʃɪŋ] СУЩ.

1. teaching (instruction):

teaching
insegnamento м.
the teaching of history or history teaching
l'insegnamento della storia
to go into or enter teaching
dedicarsi all'insegnamento
to have 22 hours teaching per week
fare 22 ore di insegnamento alla settimana
to do some teaching in the evenings
tenere dei corsi serali or dare delle lezioni serali
to do some teaching in the evenings before сущ. career, post
di insegnante
to do some teaching in the evenings union
degli insegnanti
to do some teaching in the evenings ability, materials, method, strategy, skill
didattico
to do some teaching in the evenings qualification
di insegnante
teaching staff
corpo docente

2. teaching (doctrine):

teaching
dottrina ж.
teaching
insegnamenti м. мн.
the teachings of Gandhi
gli insegnamenti di Gandhi

teaching profession [ˈtiːtʃɪŋprəˌfeʃn] СУЩ.

1. teaching profession (teaching body):

the teaching profession
il corpo docente

2. teaching profession (career):

the teaching profession
la professione di insegnante

teaching aid [ˈtiːtʃɪŋˌeɪd] СУЩ.

teaching aid
sussidio м. didattico

teaching hospital [брит. ˈtiːtʃɪŋ ˌhɒspɪt(ə)l, америк. ˈtitʃɪŋ ˌhɑˌspɪdl] СУЩ.

teaching hospital
clinica ж. universitaria

teaching fellow [америк. ˈtitʃɪŋ ˈfɛloʊ, ˈfɛlə] СУЩ. (in US)

teaching fellow УНИВЕР.
= chi usufruisce di una teaching fellowship

team-teaching [ˌtiːmˈtiːtʃɪn] СУЩ.

team-teaching
team-teaching м.

teaching practice [ˈtiːtʃɪŋˌpræktɪs] СУЩ. брит.

teaching practice
tirocinio м. didattico
to be on or be doing teaching practice
fare tirocinio

teaching assistant [ˈtiːtʃɪŋəˌsɪstənt] СУЩ.

1. teaching assistant ШКОЛА:

teaching assistant
= persona non abilitata all'insegnamento che affianca l'insegnante

2. teaching assistant УНИВЕР.:

teaching assistant
= assistente

teaching fellowship [ˈtiːtʃɪŋˌfeləʊʃɪp] СУЩ. (in US)

teaching fellowship УНИВЕР.
= borsa di studio post-laurea che prevede alcune ore di docenza

I. teach <прош. вр./прич. прош. вр. taught> [брит. tiːtʃ, америк. titʃ] ГЛ. перех.

1. teach (instruct):

teach
insegnare a
teach children, adults
istruire
to teach sb about sth
insegnare qc a qn
to teach a dog obedience
insegnare a un cane a ubbidire
to teach sb (how) to do
insegnare a qn a fare
he taught me (how) to drive
mi ha insegnato a guidare
to teach sb what to do
insegnare a qn che cosa fare

2. teach (impart):

teach subject, skill
insegnare
to teach Russian, biology
insegnare russo, biologia
to teach sth to sb or to teach sb sth
insegnare qc a qn
to teach adults French
insegnare il francese agli adulti
to teach sb the basics of
insegnare a qn i rudimenti di
she could teach us a thing or two about
ci potrebbe insegnare alcune cosette su

3. teach (as career):

teach subject, skill
insegnare
she teaches swimming
è un'insegnante di nuoto
to teach school америк.
fare l'insegnante

4. teach (as correction) разг.:

to teach sb a lesson person:
dare una (bella) lezione a qn
to teach sb a lesson experience:
servire da lezione a qn
he needs to be taught a lesson
ha bisogno di una (bella) lezione
to teach sb to do
insegnare a qn a fare
I'll teach you to lie!
ti insegno io a dire le bugie!
that will teach you to lie!
così impari a dire le bugie!

5. teach (advocate):

teach doctrine, creed, virtue
insegnare
to teach that …
insegnare che …
to teach sb to do
insegnare a qn a fare

II. teach <прош. вр./прич. прош. вр. taught> [брит. tiːtʃ, америк. titʃ] ГЛ. неперех.

teach
insegnare

III. to teach oneself ГЛ. возвр. гл.

to teach oneself <прош. вр./прич. прош. вр. taught>:

to teach oneself to do
imparare a fare
to teach oneself Spanish
imparare da solo lo spagnolo or imparare lo spagnolo da autodidatta

IV. teach [брит. tiːtʃ, америк. titʃ]

you can't teach an old dog new tricks
= è impossibile fare cambiare idee o abitudini a persone che le hanno ormai da tempo

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. teaching СУЩ.

1. teaching (profession):

teaching
insegnamento м.

2. teaching pl (doctrine):

teaching
insegnamenti м. pl

II. teaching ПРИЛ.

teaching
didattico, -a

teaching staff СУЩ.

teaching staff
corpo м. docente

I. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ГЛ. перех.

teach
insegnare
to teach oneself sth
imparare qc per proprio conto
to teach sb a lesson перенос.
dare una lezione a qn

II. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ГЛ. неперех.

teach
insegnare
итальянский
итальянский
английский
английский
didattico (-a)
teaching
non docente
non-teaching
personale non docente
non-teaching staff
docenza (incarico)
teaching position
docenza (insegnamento)
teaching
docente
teaching
personale docente
teaching staff
magistero
teaching
il magistero della Chiesa
the Church's teaching
magistero
teaching
didattica
teaching methodology
ammaestramento
teaching
Present
Iteach
youteach
he/she/itteaches
weteach
youteach
theyteach
Past
Itaught
youtaught
he/she/ittaught
wetaught
youtaught
theytaught
Present Perfect
Ihavetaught
youhavetaught
he/she/ithastaught
wehavetaught
youhavetaught
theyhavetaught
Past Perfect
Ihadtaught
youhadtaught
he/she/ithadtaught
wehadtaught
youhadtaught
theyhadtaught
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to teach oneself sth
imparare qc per proprio conto
to teach sb a lesson перенос.
dare una lezione a qn
to teach sb a lesson
dare una lezione a qu
the teaching staff
il corpo insegnante
to apply for a teaching post
fare domanda per un posto di insegnamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On an average, a post office serves an area of 21.23 sq; km and a population of 7,114 people.
en.wikipedia.org
It has electricity, a hospital, a post office, and banking facilities.
en.wikipedia.org
The town has one tavern, a grain elevator, and a converted mobile home as its post office.
en.wikipedia.org
They also significantly increase negative intrathoracic pressures that can harm internal structures and potentially impair post-operative recovery.
en.wikipedia.org
Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "teaching" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский