Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Dark
teaching

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

insegnamento [inseɲɲaˈmento] СУЩ. м.

1. insegnamento (istituzione):

insegnamento
education
l'insegnamento pubblico, privato, universitario
state, private, university education
riforma dell'insegnamento
educational reform

2. insegnamento (professione):

insegnamento
teaching
dedicarsi all'insegnamento
to go into or enter teaching
abilitazione all'insegnamento
teaching qualification брит.
abilitazione all'insegnamento
teaching certification америк.
non è portato per l'insegnamento
he's not cut out to be a teacher
lasciare l'insegnamento
to give up teaching

3. insegnamento (formazione):

l'insegnamento teorico, pratico
theoretical, practical instruction
materia d'insegnamento
school subject
metodo d'insegnamento
teaching method
programmi d'insegnamento
syllabuses, syllabi
insegnamento individuale
one-to-one tuition

4. insegnamento (lezione):

ricco di insegnamenti
full of lessons to be learned
da questo si può trarre (un) insegnamento
there is a lesson to be learned from this
gli insegnamenti di Gandhi
the teachings of Gandhi
che ti sia d'insegnamento
let that be a lesson to you
l'interdisciplinarità dell'insegnamento
the interdisciplinary teaching methods
английский
английский
итальянский
итальянский
schoolteaching
insegnamento м.
tuitional
relativo all'insegnamento
academic freedom
libertà ж. d'insegnamento
faith school
insegnamento м. religioso
he was temperamentally unsuited to teaching
non era portato per l'insegnamento
Certificate in Education
= diploma di specializzazione che qualifica per l'insegnamento nella scuola secondaria
teacher certification
= abilitazione all'insegnamento
English Language Teaching
insegnamento м. della lingua inglese

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

insegnamento [in·seɲ·ɲa·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. insegnamento (attività, professione):

insegnamento
teaching

2. insegnamento (precetto):

insegnamento
lesson
trarre insegnamento da qc
to learn from sth
abilitazione all'insegnamento
qualification to teach
английский
английский
итальянский
итальянский
teaching
insegnamento м.
preparatory school
scuola ж. privata (di insegnamento secondario)
to apply for a teaching post
fare domanda per un posto di insegnamento
education (teaching)
insegnamento м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trarre insegnamento da qc
to learn from sth
abilitazione all'insegnamento
qualification to teach
preparatory school
scuola ж. privata (di insegnamento secondario)
to apply for a teaching post
fare domanda per un posto di insegnamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questa ruota mostrava i diversi regni del ciclo dell'esistenza, i tre veleni nella mente (avidità, odio e illusione) e l'insegnamento dell'origine dipendente.
it.wikipedia.org
L'insegnamento moderno raggiunse così una sorta di parità con quello classico, sebbene fosse sempre percepito come di livello inferiore.
it.wikipedia.org
Nelle scuole normali per le maestre fu aggiunto l'insegnamento di attività ritenute proprie del genere femminile (i cosiddetti "lavori donneschi").
it.wikipedia.org
Larry si prende una sbandata per l'insegnante del corso su "come parlare in pubblico" che ha perso tanto la passione per l'insegnamento quanto quella per il marito scroccone.
it.wikipedia.org
La propria posizione è rappresentata spesso come non necessitante di nessuna chiarificazione, con l'insegnamento comprensibile e chiaro.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре