LECTURE ROOM - Перевод английский на итальянский

lecture room [ˈlektʃəˌruːm, -ˌrʊm] СУЩ. брит. УНИВЕР.

lecture room: sala ж. conferenze

sala conferenze: lecture room брит.

I. lecture [брит. ˈlɛktʃə, америк. ˈlɛk(t)ʃər] СУЩ.

1. lecture (public talk) брит.:

lecture: lezione ж.

lecture: conferenza ж. (on su)

lecture УНИВЕР.: lezione ж. (on su)

to give a lecture (public talk): fare una conferenza (to a)

to give a lecture брит. УНИВЕР.: fare una lezione (to a)

2. lecture (scolding):

he gave me a lecture: mi ha fatto una ramanzina or la paternale

II. lecture [брит. ˈlɛktʃə, америк. ˈlɛk(t)ʃər] ГЛ. перех.

1. lecture брит. УНИВЕР.:

lecture: dare lezioni a, fare una lezione a

she lectures new students on computing: insegna informatica ai nuovi studenti or fa corsi di informatica per i nuovi studenti

2. lecture (scold):

lecture: fare una ramanzina a, fare la paternale a

to lecture sb for having done sth: fare una ramanzina a qn per aver fatto qc

III. lecture [брит. ˈlɛktʃə, америк. ˈlɛk(t)ʃər] ГЛ. неперех.

1. lecture брит. УНИВЕР.:

lecture: dare lezioni, fare una lezione (to a; on su)

next term he'll be lecturing on Dewey: il prossimo trimestre terrà un corso su Dewey

she lectures in mathematics: insegna matematica (all'università)

2. lecture (give public talk):

lecture: tenere una conferenza (on su)

I. room [брит. ruːm, rʊm, америк. rum, rʊm] СУЩ.

1. room (closed area):

room (for living): camera ж.

room (for living): stanza ж.

room (for sleeping): camera ж. da letto

room (for working): ufficio м.

room (for meetings, operating): sala ж.

room (for teaching): aula ж.

a three room apartment: un appartamento con tre vani

the room fell silent: si fece silenzio nella stanza

in the next room: nella stanza accanto

“rooms to let”: “stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159: camera 159

room and board: vitto e alloggio

he gets room and board: è a pensione completa

2. room U (space):

room: spazio м.

room: posto м. (for per; to do per fare)

to make room: fare spazio or fare posto

to take up room: occupare spazio

to be short of room: avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt: possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre: margine di manovra

II. rooms СУЩ. npl устар.

1. rooms (rented):

rooms: camera ж. in affitto

2. rooms брит. УНИВЕР.:

rooms: stanza ж. (in una casa dello studente)

III. room [брит. ruːm, rʊm, америк. rum, rʊm] ГЛ. неперех. америк.

room: alloggiare

to room with sb: abitare con qn

we room together: abitiamo insieme

IV. room [брит. ruːm, rʊm, америк. rum, rʊm]

there is always room at the top: le porte del successo sono sempre aperte

I. lecture [ˈlek·tʃɚ] СУЩ.

lecture: conferenza ж.

lecture УНИВЕР.: lezione ж.

a lecture on sth: una conferenza su qc

to give sb a lecture перенос.: fare la predica a qu

II. lecture [ˈlek·tʃɚ] ГЛ. неперех.

lecture (give a lecture): tenere una conferenza

lecture (teach): fare lezione

III. lecture [ˈlek·tʃɚ] ГЛ. перех.

1. lecture:

lecture (give a lecture): fare una conferenza per

lecture (teach): fare lezione a

2. lecture перенос. (criticize):

lecture: fare la predica a

I. room [ru:m] СУЩ.

1. room in house:

room: stanza ж.

room and board: vitto e alloggio м.

2. room (space):

room: spazio м.

to make room for sb/sth: fare posto м. a qn/per qc

there's no more room for anything else: non c'è più posto м. per nient'altro

room for improvement: possibilità ж. di miglioramento

there is no room for doubt: non c'è possibilità ж. di dubbio

II. room [ru:m] ГЛ. неперех.

to room with sb: dividere la camera con qn

Present
I	lecture
you	lecture
he/she/it	lectures
we	lecture
you	lecture
they	lecture

Past
I	lectured
you	lectured
he/she/it	lectured
we	lectured
you	lectured
they	lectured

Present Perfect
I	have	lectured
you	have	lectured
he/she/it	has	lectured
we	have	lectured
you	have	lectured
they	have	lectured

Past Perfect
I	had	lectured
you	had	lectured
he/she/it	had	lectured
we	had	lectured
you	had	lectured
they	had	lectured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью