MODES - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

mode [брит. məʊd, америк. moʊd] СУЩ.

1. mode (way, style):

mode

modo м.

mode of life

stile di vita

mode of behaviour

comportamento

mode of dress

modo di vestire

mode of speech or expression

modo di esprimersi

mode of leadership

stile di comando

2. mode (method):

mode of funding

tipo di finanziamento

mode of production

metodo di produzione

mode of transport

mezzo di trasporto

3. mode (state):

mode (of equipment)

fase ж.

mode (of equipment)

modalità ж.

mode (of person)

vena ж.

mode (of person)

disposizione ж.

in printing mode

in modalità di stampa

in playback mode

in riproduzione

operational mode

modalità operativa

to switch or change mode machine:

cambiare modalità

to switch or change mode person:

cambiare

I'm in work mode

ho voglia di mettermi al lavoro

I'm in party mode

sono in vena di feste

4. mode МУЗ.:

mode

modo м.

5. mode МАТЕМ.:

mode

moda ж.

batch mode [ˈbætʃˌməʊd] СУЩ.

batch mode

modalità ж. (di) batch

batch mode

batch mode м.

interactive mode [ˌɪntəræktɪvˈməʊd] СУЩ.

interactive mode

modo м. interattivo

conversational mode [ˌkɒnvəˈseɪʃənlˌməʊd] СУЩ. ИНФОРМ.

conversational mode

funzionamento м. conversazionale

read mode [ˈriːdməʊd] СУЩ. ИНФОРМ.

read mode

modalità ж. solo lettura, di sola lettura

à la mode [брит. ɑː lɑː ˈməʊd, a la ˈməʊd, америк. ˌɑ lɑ ˈmoʊd] ПРИЛ., НАРЕЧ.

1. à la mode:

à la mode

alla moda

2. à la mode америк. pie etc.:

à la mode

con gelato

online access, mode, data processing, storage

in linea, on-line

итальянский

английский

fraseggiare

mode of speech

modo frigio МУЗ.

Phrygian mode

metodi di produzione

production methods, modes of production

в словаре PONS

английский

итальянский

mode [moʊd] СУЩ.

1. mode a. ЛИНГВ., ФИЛОС. (manner):

mode

modo м.

mode of transportation

mezzo м. di trasporto

mode of travel

mezzo м. di trasporto

mode of operation

modo di funzionamento

mode of expression

modo di esprimersi

2. mode офиц. (fashion):

mode

moda ж.

to be all the mode

essere di gran moda

in mode

di moda

à la mode [ˌɑ:·lə ˈmoʊd] ПРИЛ.

1. à la mode (fashionable):

à la mode

alla moda

2. à la mode америк. КУЛИН.:

à la mode pie

con gelato

итальянский

английский

modo

mode

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diversions from other modes show wide variability, according to customer surveys.

en.wikipedia.org

Voicemail has two main modes of operation: "telephone answering" and "voice messaging".

en.wikipedia.org

It is a complex combination of habits, mores and modes of thought that offers us deep resources for resilience, productivity and above all neighborliness.

www.ocregister.com

It is altering our concepts of the genome: its component parts, their organizations, mobilities, and their modes of operation.

www.huffingtonpost.com

It also includes reversionary modes (what to do when the uplink communication from the ground control station is lost).

en.wikipedia.org