Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
опускать
curva dei rendimenti

в итальянском словаре Oxford-Paravia

yield curve [америк. ˈjild ˌkərv] СУЩ.

yield curve
curva ж. di rendimento
в итальянском словаре Oxford-Paravia
curva di rendimento
yield curve
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. curve [брит. kəːv, америк. kərv] СУЩ.

curve (in line, graph)
curva ж.
curve (of arch)
sesto м.
curve (of beam)
curvatura ж.
curve (in road)
curva ж.
curve (in road)
svolta ж.
curve (of landscape, cheek, hips)
curva ж.
learning curve
curva di apprendimento

II. curve [брит. kəːv, америк. kərv] ГЛ. перех.

curve
curvare, piegare, incurvare

III. curve [брит. kəːv, америк. kərv] ГЛ. неперех.

curve arch:
incurvarsi
curve edge:
piegarsi
curve road, railway, wall:
fare una curva
the road curves down to the sea
la strada scende in curva verso il mare
the stream curves through the valley
il ruscello descrive una curva attraverso la valle

I. yield [брит. jiːld, америк. jild] СУЩ.

1. yield:

yield (product, amount produced)
produzione ж.
yield (product, amount produced)
prodotto м.
yield (of tree, field, farm)
raccolto м.
the annual milk yield
la produzione annuale di latte
a good, poor yield of wheat
un buon, cattivo raccolto di grano
a high yield variety
una varietà ad alto rendimento

2. yield ЭКОН. (of shares, investments):

yield
rendita ж.
yield
rendimento м. (from, on di)
a yield of 8%
una rendita dell'8%
a high yield bond
un'obbligazione ad alto rendimento

II. yield [брит. jiːld, америк. jild] ГЛ. перех.

1. yield (produce, bear):

yield crop, animal, land:
produrre
yield mine, quarry:
produrre, rendere

2. yield ЭКОН.:

yield
rendere
yield
fruttare
to yield 25% over 10 years
fruttare il 25% in 10 anni
to yield millions in taxes
rendere milioni in tasse

3. yield (provide):

yield information, result
fornire, dare
yield meaning, clue
dare
yield secret
svelare
to yield new insights into
aprire nuove prospettive su

4. yield (surrender):

yield
cedere (to a)
to yield ground to ВОЕН.
cedere terreno a also перенос.
to yield a point to sb
darla vinta su un punto a qn
she refused to yield this point
non ha voluto cedere su questo punto
to yield the floor to
cedere la parola a

III. yield [брит. jiːld, америк. jild] ГЛ. неперех.

1. yield (give in):

yield (to person, temptation, pressure, threats)
cedere (to a)
yield (to army, arguments)
arrendersi (to a)
to yield to force
cedere alla forza
to yield to persuasion
lasciarsi persuadere
I yield to no-one in my admiration for her work
sono il più grande ammiratore della sua opera

2. yield (under weight, physical pressure):

yield lock, door, shelf, bridge:
cedere (under sotto)

3. yield (be superseded):

to yield to technology, phenomenon:
cedere il passo a
to yield to land, countryside:
lasciare il posto a

4. yield (be productive):

to yield well, poorly
avere un buon, un cattivo rendimento
the cow yields well
la mucca produce molto latte

5. yield америк. АВТО. ТЕХ.:

yield
dare la precedenza (to a)
“yield” (on sign)
dare precedenza

в словаре PONS

I. curve [kɜ:rv] СУЩ.

curve
curva ж.

II. curve [kɜ:rv] ГЛ. неперех.

curve
piegarsi
curve path, road
fare una curva
to curve around to the left path
fare una curva a sinistra

III. curve [kɜ:rv] ГЛ. перех.

curve
curvare

I. yield [ji:ld] СУЩ.

1. yield (amount produced):

yield
produzione ж.
yield С.-Х.
raccolto м.

2. yield ТОРГ., ФИНАНС.:

yield (profits)
rendimento м.
yield (interest)
interesse м.
fixed/variable yield
rendita ж. fissa/variabile

II. yield [ji:ld] ГЛ. перех.

1. yield (provide):

yield results, information
dare

2. yield С.-Х. (produce):

yield
produrre

3. yield ТОРГ., ФИНАНС.:

yield profit, interest
fruttare
to yield 8% interest
dare un interesse dell'8%

4. yield (give up):

to yield ground
cedere terreno
to yield responsibility
delegare responsabilità
to yield sth to the enemy
cedere qc al nemico

III. yield [ji:ld] ГЛ. неперех.

1. yield С.-Х., ТОРГ., ФИНАНС.:

yield
essere produttivo

2. yield (give way):

to yield to sth/sb
cedere davanti a qc/qu
to yield to temptation
cedere alla tentazione

3. yield (surrender):

yield
arrendersi

4. yield (give priority):

to yield to sth/sb
dare la precedenza a qc/qu

5. yield АВТО.:

yield
dare la precedenza
Present
Icurve
youcurve
he/she/itcurves
wecurve
youcurve
theycurve
Past
Icurved
youcurved
he/she/itcurved
wecurved
youcurved
theycurved
Present Perfect
Ihavecurved
youhavecurved
he/she/ithascurved
wehavecurved
youhavecurved
theyhavecurved
Past Perfect
Ihadcurved
youhadcurved
he/she/ithadcurved
wehadcurved
youhadcurved
theyhadcurved
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The economic position of the countries and companies using each currency is a primary factor in determining the yield curve.
en.wikipedia.org
The relationship between yields and the maturity of instruments of similar credit worthiness, is described by the yield curve.
en.wikipedia.org
When the yield curve is inverted, banks are often caught paying more on short-term deposits than they are making on long-term loans.
en.wikipedia.org
The yield curve is a curve of the yields of the same bond with different maturities.
en.wikipedia.org
Typically, floating rate loans will cost less than fixed rate loans, depending in part on the yield curve.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "yield curve" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский