английский
немецкий
I. ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, америк. roʊˈ-] СУЩ.
1. romance no pl:
2. romance (love affair):
4. romance МУЗ.:
- romance
-
- romance
-
II. ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, америк. roʊˈ-] ГЛ. перех.
2. romance разг. (flatter):
- to romance sb
- jdn anschwärmen разг.
3. romance (glamourize):
- to romance sth
- etw romantisieren
I. Ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, америк. roʊˈ-] ЛИНГВ. СУЩ.
II. Ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, америк. roʊˈ-] ЛИНГВ. ПРИЛ. определит., неизм.
| I | romance |
|---|---|
| you | romance |
| he/she/it | romances |
| we | romance |
| you | romance |
| they | romance |
| I | romanced |
|---|---|
| you | romanced |
| he/she/it | romanced |
| we | romanced |
| you | romanced |
| they | romanced |
| I | have | romanced |
|---|---|---|
| you | have | romanced |
| he/she/it | has | romanced |
| we | have | romanced |
| you | have | romanced |
| they | have | romanced |
| I | had | romanced |
|---|---|---|
| you | had | romanced |
| he/she/it | had | romanced |
| we | had | romanced |
| you | had | romanced |
| they | had | romanced |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bright colors and modern decor differ sharply from traditional military shipboard drabness.
en.wikipedia.org It coordinates several legacy shipboard systems as well as major acquisition programs.
en.wikipedia.org Shipboard spaces were converted to a machine shop, motor generator, and photographic laboratory.
en.wikipedia.org Shipboard torpedo and naval gunnery systems are also integrated.
en.wikipedia.org This was the first shipboard deployment of the new aircraft.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com In these pages, readers will find romance and glamour, touches of sensuality as well as much affection, and those disarming flashes of candid everyday humor that are so quintessentially Erwitt.
[...][...]
Neben Erwitts entwaffnenden, typischen Alltagshumor, der in den Fotografien dieses Buchs immer wieder aufblitzt, werden Sie auf Romantik und Glamour, auf Anflüge von Sinnlichkeit und sehr viel Zuneigung stoßen.
[...][...]
viennaescort.at Unbound free and she appreciates a rendezvous with a charming man full of romance and love.
[...][...]
Ungebunden und frei schätzt sie ein Rendezvous mit einem charmanten Mann voller Romantik und Liebe.
[...][...]
www.classic-rocks.de The musical arrangements underline the character of each story, so you can feel the suspense, drama, romance, fun or the twinkle of an eye hidden between the lines.
[...][...]
Die musikalischen Arrangements dieser zauberhaften englischen Kinderlieder unterstreichen den jeweiligen Charakter der Geschichte und man spürt intuitiv die Dramatik, die Romantik, den Spaß oder auch das Augenzwinkern, das in den Texten verborgen ist.
[...][...]
www.obertauern.com Enjoy the tranquillity and the romance of a journey in a horse-drawn carriage through the deep snow-covered winter landscape in Obertauern and Tweng.
[...][...]
Genießen Sie die Ruhe und die Romantik bei einer Fahrt mit dem Pferdeschlitten durch die tief verschneite Winterlandschaft in Obertauern oder Tweng.
[...][...]
viennaescort.at Unbound free and she appreciates a rendezvous with an equally charming modern man who wants to experience an unforgettable time with her full of romance and love.
[...][...]
Ungebunden und frei schätzt sie ein Rendezvous mit einem ebenso charmanten modernen Mann, der mit ihr eine unvergessliche Zeit voller Romantik und Liebe erleben möchte.
[...]