Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
solenodonte
Termine

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ap·point·ment [əˈpɔɪntmənt] СУЩ.

1. appointment no pl (being selected):

appointment
Ernennung ж. <-, -en>
appointment as
Bestellung <-, -en> zu +дат.

2. appointment (selection):

appointment
Einstellung ж. <-, -en>

3. appointment (official meeting):

appointment
Verabredung ж. <-, -en>
dental appointment
Zahnarzttermin м. <-s, -e>
to cancel/miss an appointment [to see sb [or with sb]]
einen Termin [mit jdm] absagen/verpassen
to have/keep an appointment [to see sb [or with sb]]
eine Verabredung [mit jdm] haben/einhalten
to keep one's appointments
seine Termine einhalten
to make an appointment [with sb]
[mit jdm] einen Termin ausmachen
by appointment only
nur nach Absprache [o. Vereinbarung]

4. appointment usu pl АВТО.:

appointment
Ausstattung ж. <-, -en>
appointment
Zubehör ср. <-(e)s, -e>

Выражения:

by appointment to sb
auf jds Geheiß
Carter's Ltd, confectioners by appointment to the Queen
Carter's Ltd, Königliche Hofkonditorei

pub·lic ap·ˈpoint·ment СУЩ. ПОЛИТ., АДМИН.

public appointment
öffentliche Bestellung

ap·ˈpoint·ment book СУЩ.

appointment book
Terminbuch ср.

busi·ness ap·ˈpoint·ment СУЩ.

business appointment
geschäftliche Verabredung
Запись в OpenDict

appointment СУЩ.

appointment (official meeting)
Termin м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Terminkalender
[appointments] diary [or америк. calendar]
einen vollen Terminkalender haben
to have a full appointments diary
Tagebuch
appointments diary
Einsetzung
appointment
jds Einsetzung in etw вин.
sb's appointment to [or instalment in] [or америк. also installment in] sth
Merkbuch (Terminkalender) ср.
appointment book
Voranmeldung
appointment

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

appointment СУЩ. ЭКОН.

appointment (Ernennung)
Bestellung ж.
appointment (Ernennung)
Bestimmung ж.

appointment СУЩ. УПРАВ. КАДР.

appointment (Ernennung)
Wahl ж.

rollover appointment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

rollover appointment (Zinsanpassungstermin)
Rollover-Termin м.

appointment of beneficiary СУЩ. СТРАХОВ.

appointment of beneficiary
Bezugsberechtigung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Wahl (Ernennung)
appointment
Rollover-Termin (Zinsanpassungstermin)
rollover appointment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

your responsibilities will include making appointments
zu Ihren Pflichten wird auch gehören, Termine zu vereinbaren
the new appointment has been widely welcomed
die neue Ernennung ist weithin begrüßt worden
to fill up the day with appointments
den Tag mit Terminen vollpacken разг.
these appointments are too close together
diese Termine liegen einfach zu dicht aufeinander
to keep one's appointments
seine Termine einhalten
she denied any foreknowledge of the appointment
sie leugnete, von der Verabredung gewusst zu haben
Ihr Termin geht okay!
there'll be no problem with your appointment
im Staatsauftrag handeln
to act by appointment of the government
ich habe mir den Termin vorgemerkt
I've made a note of the appointment
einen vollen Terminkalender haben
to have a full appointments diary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Children ages 13 to 18 with a documented disability may ride for medical appointments only.
en.wikipedia.org
Considered to be among the most luxurious appointments on the ship, use of the two grand staircases was restricted to first-class passengers.
en.wikipedia.org
The president's popularity had fallen due to his support for strong austerity measures and perceptions that his appointments were guided by cronyism.
en.wikipedia.org
This standard is mainly concerned with defining methods of exchanging personal data such as business cards, appointments, and notes between mobile devices.
en.wikipedia.org
Appointments with physicians can feel like a drive-thru.
psychcentral.com

Поиск в словаре