ART HISTORY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

art ˈhis·tory СУЩ.

art history: Kunstgeschichte ж. <-> kein pl

в словаре PONS

английский

немецкий

to be an important figure in art/history/politics: eine bedeutende Größe in der Kunstszene/Geschichte/Politik sein

немецкий

английский

Kunstgeschichte: work on the history of art

Kunstgeschichte: art history

Kunstgeschichte: history of art

sie ist kunsthistorisch interessiert: she is interested in art history

kunsthistorisch: as far as the history of art is concerned

diese Veröffentlichung ist kunsthistorisch von großem Interesse: this publication is of great interest as far as the history of art is concerned

die Demokratie/Geschichte/Kunst: democracy/history/art

dieses Werk gehört anerkanntermaßen zu den herausragendsten in der Kunstgeschichte: this work is recognized as one of the greatest in the history of art

в словаре PONS

I. his·to·ry [ˈhɪstəri, америк. also -ɚi] СУЩ.

1. history no pl:

history (past events): Geschichte ж. <-, -n>

history (study also): Geschichtswissenschaft ж. <-> kein pl

our house has a colourful history: unser Haus hat eine schillernde Vergangenheit

the rest is history: der Rest ist Geschichte [o. bekannt]

sb's life history: jds Lebensgeschichte

to go down in history as sth: als etw in die Geschichte eingehen

to make history: Geschichte schreiben

2. history перенос.:

that's all history: das gehört alles der Vergangenheit an

Tina and Charles went out together for five years, but they're history now: Tina und Charles waren fünf Jahre ein Paar, aber jetzt sind sie nicht mehr zusammen

разг. if that bullet had found its mark you'd be history by now: wenn diese Kugel ihr Ziel nicht verfehlt hätte, wärst du jetzt mausetot разг.

ancient history перенос.: kalter Kaffee разг.

3. history usu ед. (background):

history: Vorgeschichte ж. <-, -n>

her family has a history of heart problems: Herzprobleme liegen bei ihr in der Familie

there's a long history of industrial disputes at that factory: betriebliche Auseinandersetzungen haben in dieser Fabrik eine lange Tradition

II. his·to·ry [ˈhɪstəri, америк. also -ɚi] СУЩ. modifier

history (book, class):

history: Geschichts-

history question: geschichtliche Frage

I. art [ɑ:t, америк. ɑ:rt] СУЩ.

1. art (drawing, painting, sculpture):

art: bildende Kunst

2. art (creative activity):

art: Kunst ж. <-, Küns·te>

art: Kunstform ж. <-, -en>

arts and crafts: Kunsthandwerk ср. <-(e)s> kein pl

arts and crafts: Kunstgewerbe ср. <-s> kein pl

3. art (creative activity collectively):

the arts pl: die Kunst

4. art (high skill):

art: Geschick ср. <-(e)s> kein pl

art: Kunst ж. <-, Küns·te>

the art of cooking: die Kochkunst

5. art pl УНИВЕР. (area of study):

the arts: Geisteswissenschaften pl

II. art [ɑ:t, америк. ɑ:rt] СУЩ. modifier

art (collection, collector, critic, dealer):

art: Kunst-

Запись в OpenDict

history СУЩ.

usage history (device, machine) ТЕХН.: Betriebsprotokoll

usage history ИНЕТ: Nutzungsverlauf

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

history СУЩ. ФИНАНС.

history (rückblickend): Verlauf м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The museum is a cultural and scientific institution covering a wide range of areas including archaeology, art history, ethnology, geography, history and natural history.

en.wikipedia.org

These large paintings have a solid look unusual in watercolors, resembling oil paintings, and they are the works most often seen in art history texts.

en.wikipedia.org

His work consists of reproductions of images from the media and from art history.

en.wikipedia.org

There he taught studio and art history courses.

en.wikipedia.org

These analyses in turn have affected conventional art history, especially concepts such as signs in semiotics.

en.wikipedia.org