BASIERT - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

bas·ket [ˈbɑ:skɪt, америк. ˈbæskət] СУЩ.

1. basket (container):

basket: Korb м. <-(e)s, Kör·be>

2. basket (amount in basket):

basket: Korb[inhalt] м.

two baskets of ...: zwei Körbe voll ...

3. basket ФИНАНС.:

basket of currencies: Währungskorb м. <-(e)s, -körbe>

4. basket СПОРТ (net):

basket: [Basketball]korb м.

5. basket СПОРТ (goal):

basket: Korb м. <-(e)s, Kör·be>

to score [or make] a basket: einen Korb werfen

Выражения:

to be a basket case уничиж.: ein hoffnungsloser Fall sein

bas·ket ˈtrad·ing СУЩ. no pl ФИНАНС.

basket trading: Baskethandel м.

bas·ket ˈpeg·ging СУЩ. no pl ФИНАНС.

basket pegging: Korbbindung ж.

ˈbas·ket weave СУЩ. no pl

basket weave: Leinenbindung ж.

ˈbas·ket peg СУЩ. ФИНАНС.

basket peg: Korbbindung ж.

ˈlin·en bas·ket СУЩ.

linen basket: Wäschekorb м. <-(e)s, -körbe>

ˈlaun·dry bas·ket СУЩ.

laundry basket: Wäschekorb м. <-(e)s, -körbe>

ˈclothes bas·ket СУЩ.

clothes basket: Wäschekorb м. <-(e)s, -körbe>

ˈchip-bas·ket СУЩ. брит.

chip-basket: Frittiersieb ср.

ˈbread bas·ket СУЩ.

1. bread basket (container):

bread basket: Brotkorb м. <-(e)s, -körbe>

2. bread basket (region):

bread basket: Kornkammer ж. <-, -n>

3. bread basket разг.:

bread basket: Bauch м. <-(e)s, Bäuche>

basket СУЩ. ФИНАНС.

basket (Korb aus Aktien, die zusammen als Basiswert dienen): Basket м.

basket (Korb aus Aktien, die zusammen als Basiswert dienen): Korb м.

standard basket СУЩ. ФИНАНС.

standard basket (Währungskorb): Standardkorb м.

basket peg СУЩ. ФИНАНС.

basket peg: Korbbindung ж.

basket trading СУЩ. ФИНАНС.

basket trading: Baskethandel м.

SDR basket СУЩ. НАДГОСУД.

SDR basket: SZR-Korb м.

basket warrant СУЩ. ФИНАНС.

basket warrant: Korb-Optionsschein м.

basket pegging СУЩ. ФИНАНС.

basket pegging: Korbbindung ж.

currency basket СУЩ. ФИНАНС.

currency basket: Währungskorb м.

interest rate basket СУЩ. ФИНАНС.

interest rate basket: Zinssatzkorb м.

SDR valuation basket СУЩ. НАДГОСУД.

SDR valuation basket: SZR-Bewertungskorb м.

basic need

basic need: Grundbedürfnis

Thuringian Basin СУЩ.

Thuringian Basin: Thüringer Becken

basic industry, primary industry СУЩ.

basic industry: Grundstoffindustrie

basic education

basic education: Grundbildung

artesian basin [ɑːˈtiːziənbeɪsn] СУЩ.

artesian basin: artesisches Becken

retaining basin СУЩ.

retaining basin: Rückhaltebecken

agricultural basis [ˌæɡrɪˈkʌltʃrlˌbeɪsɪs] СУЩ.

agricultural basis: landwirtschaftliche Basis

basin [ˈbeɪsn], river basin, catchment area СУЩ.

basin: Flusseinzugsgebiet

hosier [ˈhəʊziə] СУЩ.

hosier: Wirkwarenhändler

hosier: Strumpfwarenhändler

Paris Basin [ˈpærɪsˌbeɪsn] СУЩ.

Paris Basin: Pariser Becken

basilar membrane СУЩ.

basilar membrane: Basilarmembran

drainage basin СУЩ.

drainage basin: Niederschlagsgebiet

drainage basin: Wassereinzugsgebiet

sedimentation basin, clarifier basin, settling basin СУЩ.

sedimentation basin: Sedimentationsbecken

basic food resource СУЩ.

basic food resource: Nahrungsgrundlage

lake basin СУЩ.

lake basin: Seebecken

flocculation basin [ˈflɒkjəleɪʃnˌbeɪsn] СУЩ.

flocculation basin: Flockungsbecken

tarsier [ˈtarsɪər] СУЩ.

tarsier: Koboldmaki

basic chain СУЩ.

basic chain: wesentliches Glied

surface aerated basin СУЩ.

surface aerated basin: Belebtschlammbecken

basic unit

basic unit: Grundeinheit

basic capacity ИНФРАСТР.

basic capacity: grundlegende Leistungsfähigkeit

basic fare ОБЩ. ТРАНСП.

basic fare: Grundfahrpreis (für eine Tarifzone)

basic programme

basic programme: Grundprogramm

basic cycle time ИНФРАСТР.

basic cycle time: Grundumlaufzeit

basic route ОБЩ. ТРАНСП.

basic route: Hauptlinie

basic error

basic error: Eingangsfehler

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He falls into the linen basket.

en.wikipedia.org

I just couldn't cope with linen baskets being on the dining room table all the time.

www.startupsmart.com.au

He warned that low-temperature washes do not fully clean towels of oils, meaning that residues can catch light in tumble dryers, linen baskets and airing cupboards.

www.telegraph.co.uk

The dollar index posted its first weekly fall in four weeks against a currency basket, but was still up 1.7 percent for the year.

They can thus choose to peg their currency to a weighted average of several currencies (also known as a currency basket).

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Green & Easy's TrustScore basiert auf 559 Bewertungen.

www.trustpilot.at

[...]

Handybausteine's TrustScore basiert auf 13 Bewertungen.

www.trustpilot.at

[...]

These Version of XProfan basiert on the actually Version of XProfan 11.2a and is free. as Script Language waived tappt im dunkeln on Compiler, dBase- and SQL-Support.

[...]

[...]

Diese Version von XProfan basiert auf der aktuellen Version von XProfan 11.2a und ist kostenlos.Als Scriptsprache verzichtet sie auf Compiler, dBase- und SQL-Unterstützung.

[...]

[...]

The Search watts circa a Komplettsuche with discontinue-option extended. sought go can now too to Texten, The coercive at the beginning one Satzes stand must. and some visuelle Kleinigkeiten get ausgebessert.These Version basiert on Version 4.0. Gerhard bid on his Page ditto a expansion on, 5.0.who The API-Help not knows, here statement from Gerhards Website.:

[...]

[...]

Gesucht werden kann jetzt auch nach Texten, die zwingend am Anfang eines Satzes stehen müssen.Und einige visuelle Kleinigkeiten wurden ausgebessert.Diese Version basiert auf Version 4.0. Gerhard bietet auf sein Page ebenfalls eine Erweiterung an, 5.0.Wer die API-Hilfe nicht kennt, hier ein Auszug aus Gerhards Webseite.:

[...]

Поиск в словаре