COLLISIONS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

col·li·sion [kəˈlɪʒən] СУЩ.

collision: Zusammenstoß м. <-es, -stöße>

collision: Zusammenprall м. <-s>

collision: Kollision ж. <-, -en> высок.

head-on collision: Frontalzusammenstoß м. <-es, -stöße>

collision of interests перенос.: Interessenskonflikt м.

collision of opinions: Meinungsverschiedenheit ж. <-, -en>

a collision between two vehicles: ein Zusammenstoß м. von zwei Fahrzeugen

to be in collision: kollidieren

to be in collision: zusammenstoßen

to come into collision with sth: mit etw дат. zusammenstoßen

to come into collision with sth ships: in eine Kollision mit etw дат. geraten

col·ˈli·sion course СУЩ.

collision course: Kollisionskurs м. <-es> kein pl

to be on a collision course перенос.: auf Konfrontationskurs sein

col·ˈli·sion de·tec·tion СУЩ.

collision detection: Zusammenstoßerkennung ж.

carrier sense multiple access-collision detection: Verfahren ср. zum Schutz davor, dass nicht mehrere Sender in einem Netz gleichzeitig senden

multi·ple col·ˈli·sion СУЩ.

multiple collision: Massenkarambolage ж.

Запись в OpenDict

collision resistance СУЩ.

collision resistance ИНФОРМ.: Kollisionssicherheit ж.

Запись в OpenDict

collision damage waiver, CDW СУЩ.

collision damage waiver, CDW: Vollkasko(schutz) (m) in Verträgen mit Mietwagenfirmen

немецкий

английский

Seestraßenordnung: international regulations for preventing collisions at sea

Kollisionsklausel: collision clause

Kollisionsklausel für beiderseitiges Verschulden: both-to-blame collision clause

Kollisionsrisiko: collision risk

Kollisionsregeln: collision rules

Klett Словарь географических терминов

collision zone [kəˈlɪʒnˌzəʊn] СУЩ.

collision zone: Kollisionszone

collision margin СУЩ.

collision margin: Erdkruste aufschiebender Rand

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

немецкий

английский

Abstandswarnsystem: collision avoidance system

Frontalzusammenstoß: head on collision

Auffahrunfall: rear end collision

seitlicher Zusammenstoß БЕЗОП. ДВИЖ.: sideways collision

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью