COUGHS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

немецкий

немецкий

I. cough [kɒf, америк. kɑ:f] СУЩ.

cough: Husten м. <-s>

a bad [or nasty]cough: ein schlimmer Husten

barking cough: bellender Husten

chesty [or hacking]cough: tief sitzender Husten

persistent cough: hartnäckiger [o. anhaltender] Husten

to give a [little] cough (as warning): hüsteln

to have a cough: einen Husten haben

to have smoker's cough: Raucherhusten haben

II. cough [kɒf, америк. kɑ:f] ГЛ. неперех.

1. cough person:

cough: husten

cough: sich вин. räuspern

2. cough motor:

cough: stottern

3. cough esp брит. разг. (reveal information):

cough: singen <sang, gesungen> разг.

III. cough [kɒf, америк. kɑ:f] ГЛ. перех.

to cough blood: Blut husten

I. cough up ГЛ. перех.

1. cough up (bring up):

to cough up ⇆ blood/phlegm: Blut/Schleim husten

2. cough up разг. (pay reluctantly):

to cough up money: Geld herausrücken разг.

you owe me money so come on, cough it up!: du schuldest mir Geld, also komm rüber damit!

II. cough up ГЛ. неперех. разг.

cough up (pay): Geld herausrücken разг.

cough up (give back): [wieder] herausrücken

cough up (give back): zurückgeben

cough up брит. (admit): [mit der Wahrheit] herausrücken

ˈcough sweet СУЩ. брит.

cough sweet: Hustenbonbon ср. <-s, -s>

ˈcough syr·up СУЩ. no pl esp америк. (cough mixture)

cough syrup: Hustensaft м. <-(e)s, -säfte>

ˈcough medi·cine СУЩ.

cough medicine: Hustenmittel ср. <-s, ->

ˈcough drop СУЩ.

cough drop: Hustenpastille ж.

cough drop: Hustenbonbon ср. <-s, -s>

ˈwhoop·ing cough СУЩ. no pl

whooping cough: Keuchhusten м. <-s> kein pl

hack·ing ˈcough СУЩ.

hacking cough: trockener Husten

ˈcough mix·ture СУЩ. брит.

cough mixture: Hustensaft м. <-(e)s, -säfte>

немецкий

немецкий

английский

английский

Reizhusten (trocken): dry cough

Reizhusten (mit Kitzeln im Hals): tickly cough

Present
I	cough
you	cough
he/she/it	coughs
we	cough
you	cough
they	cough

Past
I	coughed
you	coughed
he/she/it	coughed
we	coughed
you	coughed
they	coughed

Present Perfect
I	have	coughed
you	have	coughed
he/she/it	has	coughed
we	have	coughed
you	have	coughed
they	have	coughed

Past Perfect
I	had	coughed
you	had	coughed
he/she/it	had	coughed
we	had	coughed
you	had	coughed
they	had	coughed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to cough up ⇆ blood/phlegm: Blut/Schleim husten

to cough up money: Geld herausrücken разг.

a racking cough convulsed her whole body: sie wurde von einem fürchterlichen Husten geschüttelt

to prescribe sth for headache/a cough: etw gegen Kopfschmerzen/Husten verschreiben [o. verordnen]

wie lange hustest du schon?: how long have you had that cough?

stark husten: to have a bad [or nasty] cough

jdm Geld rüberschieben: to cough up отдел. [money] жарг.

etw [aus etw дат.] aushusten: to cough [up отдел.] sth out of sth

viele Grüße aus Davos шутл.: they say Davos [in the Alps] is good for coughs шутл.

los, spuck das Geld endlich 'raus!: come on, cough up the money! разг.

Поиск в словаре