в словаре PONS
английский
немецкий
de·pend [dɪˈpend] ГЛ. неперех.
1. depend (rely on circumstance):
2. depend (get help from):
- depending on your standpoint, ...
-
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
temperature-depending ПРИЛ.
- temperature-depending
-
| I | depend |
|---|---|
| you | depend |
| he/she/it | depends |
| we | depend |
| you | depend |
| they | depend |
| I | depended |
|---|---|
| you | depended |
| he/she/it | depended |
| we | depended |
| you | depended |
| they | depended |
| I | have | depended |
|---|---|---|
| you | have | depended |
| he/she/it | has | depended |
| we | have | depended |
| you | have | depended |
| they | have | depended |
| I | had | depended |
|---|---|---|
| you | had | depended |
| he/she/it | had | depended |
| we | had | depended |
| you | had | depended |
| they | had | depended |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some neodymium-doped glass is dichroic; that is, it changes color depending on the lighting.
en.wikipedia.org Depending on specifics circumstances, characters may activate their limit abilities that vary from powerful attacks to extremely useful support magic.
en.wikipedia.org So for example, a tomato soup could cost 2.69 zloty (68 cents) depending on the price of the tomato and the percentage of the subsidy.
qz.com He wears a blue military uniform, occasionally sporting a cape and carrying a scepter, depending on the occasion.
en.wikipedia.org A submucosa may or may not be present deep to the dense layer of the lamina propria, depending on the region of the oral cavity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de However, the practical benefit of job-specific skills frameworks such as core skills depends ultimately on how they are adapted to the needs of the target groups in the informal economy.
[...][...]
Der praktische Nutzen von berufsspezifischen Kompetenzrahmen wie übergreifenden Schlüsselkompetenzen hängt jedoch letztlich von der Anpassung an die Bedarfe der Zielgruppen in der informellen Wirtschaft ab.
[...][...]
www.internationale-studierende.de What percent of your income is deducted as a pension insurance contribution depends on the amount of your income.
[...][...]
Wie viel Prozent ihres Einkommens als Beitrag zur Rentenversicherung abgeführt wird, hängt von der Höhe Ihres Einkommens ab.
[...][...]
www.internationale-studierende.de Whether you receive the approval depends on the situation of the job market in your place of study.
[...][...]
Ob Sie diese Zustimmung erhalten, hängt von der Arbeitsmarktlage an Ihrem Studienort ab.
[...][...]
www.internationale-studierende.de The amount depends on your income.
[...][...]
Ihre Höhe hängt vom Einkommen ab.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Which way you choose through the amphitheater of the canyon depends on your preferences and your physical condition.
[...][...]
Welchen Weg man durch das Amphitheater des Canyons wählt, hängt von den Vorlieben und der Kondition eines jeden Einzelnen ab.
[...]