Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

инспириран
Leuchten
английский
английский
немецкий
немецкий

I. glow [gləʊ, америк. gloʊ] СУЩ. no pl

1. glow:

glow (radiance)
Leuchten ср.
glow of a lamp, the sun
Scheinen ср.
glow of a cigarette, the sunset
Glühen ср.
glow (gleam) of fire
Schein м. <-(e)s> kein pl
glow (hot mass)
Glut ж. <-, -en>
glow (light)
Licht ср. <-(e)s, -er>

2. glow перенос. (good feeling):

Glücksgefühl ср. <-(e)s, -e>
glow of pride
glühender Stolz высок.

II. glow [gləʊ, америк. gloʊ] ГЛ. неперех.

1. glow (illuminate):

glow
glow fire, light
scheinen <schien, geschienen>

2. glow (be red and hot):

glow

3. glow перенос. (look radiant):

glow

glow ˈdis·charge СУЩ. ФИЗ.

ˈglow lamp СУЩ.

glow lamp
Glimmlampe ж. <-, -n>
Glimmlampe ж. <-, -n>

ˈglow-worm СУЩ.

glow-worm
Glühwürmchen ср. <-s, ->

ˈglow wire СУЩ. ФИЗ.

glow wire
Glühfaden м. <-s, -fäden>
glow tube
немецкий
немецкий
английский
английский
glow-worm
glow-worm
glow [or hot] [or thermionic] cathode
glow plug
Present
Iglow
youglow
he/she/itglows
weglow
youglow
theyglow
Past
Iglowed
youglowed
he/she/itglowed
weglowed
youglowed
theyglowed
Present Perfect
Ihaveglowed
youhaveglowed
he/she/ithasglowed
wehaveglowed
youhaveglowed
theyhaveglowed
Past Perfect
Ihadglowed
youhadglowed
he/she/ithadglowed
wehadglowed
youhadglowed
theyhadglowed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The noble gases glow in distinctive colors when used inside gas-discharge lamps, such as neon lights.
en.wikipedia.org
He is partially covered in scrolls, with a strange glow in his left eye.
en.wikipedia.org
It can cause chemical reactions, and causes many substances to glow or fluoresce.
en.wikipedia.org
At night, the entire building glows from interior artificial lighting.
en.wikipedia.org
The whole realm glows with a golden hue.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
With exacting attention to lighting she bathes the studio in a gentle glow.
[...]
www.teneues.com
[...]
Mit höchsten Ansprüchen an die Lichtführung taucht sie ihr Atelier in einen sanften Schein.
[...]
[...]
The sense of the Glöckler-run is to gain salvation and blessing from the good spirits and expel the evil spirits with muffled sounds of bells and the bright glow of candles.
[...]
www.salzkammergut.at
[...]
Sinn des Glöcklerlaufes soll sein, Heil und Segen der guten Geister zu gewinnen und mit dem dumpfen Klang der Glocken und dem hellen Schein der Kerzen die bösen Geister zu vertreiben.
[...]
[...]
They traditionally spend the best weeks of summer in darkened rooms, in the glow of constantly flickering screens: the nine experts of our film selection committee.
[...]
www.dok-leipzig.de
[...]
Die schönsten Sommerwochen verbringen sie traditionell in abgedunkelten Zimmern, im Scheine der dauerflimmernden Bildschirme: die neun FilmexpertInnen unserer Auswahlkommission.
[...]
[...]
Learn how to get visibly smooth skin with a radiant glow with SkinSpa’s epilator and exfoliation brush.
[...]
www.braun.com
[...]
Erfahren Sie, wie Sie mit dem Silk-épil 7 SkinSpa Epilierer und der Peeling-Bürste sichtbar glatte Haut mit strahlendem Schein erhalten.
[...]
[...]
On heavy, wooden tables under the glow of oil lamps and candles, you can feast on dishes prepared according to traditional recipes.
[...]
www.luther-in-thueringen.com
[...]
An schweren, hölzernen Tafeln im Schein von Öllampen und Kerzen labt man sich hier an Speisen nach originalen Rezepten.
[...]