GROUP CAPTAIN - Перевод английский на немецкий

ˈgroup cap·tain СУЩ. брит. АВИА., ВОЕН.

group captain

Oberst м. <-en [o. -s], -e(n)> (der Royal Air Force)

Oberst

group captain брит.

I. cap·tain [ˈkæptɪn, америк. -tən] СУЩ.

1. captain МОР., АВИА.:

captain

Kapitän(in) м. (ж.) <-s, -e>

2. captain СПОРТ:

captain

[Mannschafts]kapitän(in) м. (ж.)

captain

Mannschaftsführer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

3. captain ВОЕН.:

captain (in army)

Hauptmann м. <-s, -männer>

captain (in navy, air force)

Kapitän(in) м. (ж.) <-s, -e>

4. captain ЭКОН.:

captain of industry

Großindustrielle(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

captain of industry

швейц., австр. a. Wirtschaftskapitän(in) м. (ж.)

II. cap·tain [ˈkæptɪn, америк. -tən] ГЛ. перех.

to captain sth

etw anführen

to captain sth ВОЕН.

etw befehligen

to captain a team

Mannschaftskapitän/Mannschaftskapitänin sein

I. group [gru:p] СУЩ.

1. group + ед./pl гл.:

group (several together)

Gruppe ж. <-, -n>

group (specially assembled also)

[Personen]kreis м.

I'm meeting a group of friends for dinner

ich treffe mich mit ein paar Freunden zum Essen

we'll split the class into groups of four or five

wir werden die Klasse in Vierer- oder Fünfergruppen aufteilen

group of trees

Baumgruppe ж. <-, -n>

to get into groups

sich вин. in Gruppen zusammentun

in groups

in Gruppen

in groups

gruppenweise

2. group ХИМ. (category):

group

Gruppe ж. <-, -n>

3. group ЭКОН. (association):

group

Konzern м. <-s, -e>

group

Konzernverbund м.

group

Unternehmensgruppe ж. <-, -n>

4. group (musicians):

group

[Musik]gruppe ж.

5. group ИНФОРМ. (six-character word):

group

Gruppe ж. <-, -n>

6. group ИНФОРМ. (in a GUI):

group

Programmgruppe ж.

7. group ИНФОРМ. (in a network):

group

Benutzergruppe ж.

II. group [gru:p] СУЩ. modifier

group

Gruppen-

group

gemeinsam

group photo

Gruppenfoto ср. <-s, -s>

group photo

Gruppenaufnahme ж. <-, -n>

group sex

Gruppensex м. <-(es)> kein pl

group work

Gruppenarbeit ж. <-> kein pl

group work

Teamarbeit ж.

III. group [gru:p] ГЛ. перех.

to group sth

etw gruppieren

the magazines were grouped according to subject matter

die Zeitschriften waren nach Themenbereichen geordnet

the books were grouped by size

die Bücher waren nach der Größe sortiert

to group sb I grouped the children according to age

ich habe die Kinder dem Alter nach in Gruppen eingeteilt

IV. group [gru:p] ГЛ. неперех.

group

sich вин. gruppieren

to group together

sich вин. zusammentun

to group together around sb

sich вин. um jdn herumstellen [o. [herum]gruppieren]

group СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

group

Konzern м.

Present

I	captain
you	captain
he/she/it	captains
we	captain
you	captain
they	captain

Past

I	captained
you	captained
he/she/it	captained
we	captained
you	captained
they	captained

Present Perfect

I	have	captained
you	have	captained
he/she/it	has	captained
we	have	captained
you	have	captained
they	have	captained

Past Perfect

I	had	captained
you	had	captained
he/she/it	had	captained
we	had	captained
you	had	captained
they	had	captained

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The player may switch captains at any time during gameplay.

en.wikipedia.org

The bridge and wheelhouse were at the forward end, in front of the captain's and officers' quarters.

en.wikipedia.org

Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard.

en.wikipedia.org

The group of schools contains primary school and gimnazjum (it's a type of secondary school).

en.wikipedia.org

It is also used in a branch of social psychology called social cognition to explain attitudes, attribution, and group dynamics.

en.wikipedia.org