ILL-INFORMED - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

ill-in·ˈformed ПРИЛ.

1. ill-informed (wrongly informed):

ill-informed: falsch informiert [o. unterrichtet]

2. ill-informed (ignorant):

ill-informed: schlecht [o. unzureichend] informiert

ill-informed criticism: Kritik, die jeglicher Sachkenntnis entbehrt

an ill-informed speech: eine Rede, die von Unkenntnis geprägt ist

немецкий

английский

I. in·for·miert ГЛ.

informiert прич. прош. вр. und 3. pers ед. von informieren

II. in·for·miert ПРИЛ.

informiert: informed

gut/schlecht informiert: well/ill-informed

I. in·for·mie·ren* [ɪnfɔrˈmi:rən] ГЛ. перех.

jdn [über etw вин.] informieren: to inform sb [about/of sth]

jd ist gut informiert: sb is well-informed

II. in·for·mie·ren* [ɪnfɔrˈmi:rən] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. [über etw вин.] informieren: to find out [about sth]

sich вин. [über etw вин.] informieren: to inform oneself

ir·re|lei·ten ГЛ. перех. высок.

1. irreleiten (falsch leiten):

jdn irreleiten: to misdirect sb

hier geht es ja gar nicht nach Ochsenhausen, man hat uns irregeleitet!: this isn't the way to Ochsenhausen, we've been wrongly directed!

2. irreleiten (schlecht beeinflussen):

jdn irreleiten: to lead sb astray

durch Propaganda sind viele schlecht unterrichtete Menschen irregeleitet worden: many people who are ill-informed have been led astray by propaganda

irregeleitet: misguided

die irregeleiteten Sektenmitglieder setzten sich für verlogene Werte ein: the misguided members of the sect supported dishonest values

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Any suggestion otherwise is as ill-informed as it is inaccurate.

en.wikipedia.org

I do not think that it is helpful for him to be making ill-informed policy ideas.

www.kentonline.co.uk

However, these elements tend to be overemphasized and sensationalized by commentators (both friendly and hostile) who are ill-informed regarding authentic doctrine and practice.

en.wikipedia.org

As one speaker pointed out, the lack of multi-stakeholder involvement in the past had often led to ill-informed decision-making.

en.wikipedia.org

Some of this criticism was prejudiced and ill-informed.

en.wikipedia.org