OVERHEAD CRANE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Запись в OpenDict

overhead crane СУЩ.

overhead crane (in industrial buildings)

Deckenlaufkran м.

в словаре PONS

Brückenkran м.

overhead crane

в словаре PONS

I. crane [kreɪn] СУЩ.

1. crane (for lifting):

crane

Kran м. <-(e)s, Krä·ne>

2. crane (bird):

crane

Kranich м. <-s, -e>

II. crane [kreɪn] ГЛ. перех.

to crane one's neck

den Hals recken

III. crane [kreɪn] ГЛ. неперех.

to crane forward

sich вин. vorbeugen

she craned over the heads of the crowd

sie streckte ihren Kopf über die Menge

I. over·head СУЩ. [ˈəʊvəhed, америк. ˈoʊvɚ-]

1. overhead (running costs of business):

overheads plбрит., австрал.[or америк. overhead]

laufende Geschäftskosten

overheads plбрит., австрал.[or америк. overhead]

allgemeine Unkosten

overheads plбрит., австрал.[or америк. overhead] (not chargeable to a particular product)

indirekte Kosten

2. overhead разг.:

overhead (projector)

Overheadprojektor м.

overhead (projector)

швейц. meist Hellraumprojektor м.

overhead (transparency)

Folie ж. <-, -n>

3. overhead (extra code):

overhead

Zusatzcode м.

II. over·head ПРИЛ. [ˈəʊvəhed, америк. ˈoʊvɚ-] определит., неизм.

1. overhead (above head level):

overhead

Hoch-

overhead

oberirdisch

overhead tank

Hochbehälter м.

overhead cable

Freileitung ж. <-, -en>

overhead cable

Luftkabel ср.

overhead cable (between towns)

Überlandleitung ж. <-, -en>

overhead cable (with high voltage)

Hochspannungsleitung ж. <-, -en>

overhead wires pl

Oberleitung ж. <-, -en>

2. overhead (of running costs of business):

overhead

laufend

overhead costs [or expenses]

laufende Geschäftskosten

overhead costs [or expenses]

allgemeine Unkosten

overhead costs [or expenses] (not chargeable to a particular product)

indirekte Kosten

3. overhead (taken from above):

overhead

von oben nach сущ.

overhead shot

Aufnahme ж. von oben

4. overhead СПОРТ:

overhead

Überkopf-

III. over·head НАРЕЧ. [ˌəʊvəˈhed, америк. ˌoʊvɚˈ-]

overhead

in der Luft

a plane circled overhead

ein Flugzeug kreiste über uns

Запись в OpenDict

overhead ПРИЛ.

under the overhead sun

unter der senkrecht stehenden Sonne

Present

I	crane
you	crane
he/she/it	cranes
we	crane
you	crane
they	crane

Past

I	craned
you	craned
he/she/it	craned
we	craned
you	craned
they	craned

Present Perfect

I	have	craned
you	have	craned
he/she/it	has	craned
we	have	craned
you	have	craned
they	have	craned

Past Perfect

I	had	craned
you	had	craned
he/she/it	had	craned
we	had	craned
you	had	craned
they	had	craned