Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переполнять
Systemfehler

в словаре PONS

ˈsys·tem er·ror СУЩ.

system error
Systemfehler м. <-s, ->
в словаре PONS
Systemfehler
system error
в словаре PONS

er·ror [ˈerəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. error (mistake):

error
Fehler м. <-s, ->
error
Irrtum м. <-(e)s, Ịrr·tü·mer>
error of judgment
Fehleinschätzung ж. <-, -en>
error of judgment
Fehlurteil ср. <-s, -e>
to do sth in error
etw aus Versehen [o. versehentlich] tun

2. error (failure):

human error
menschliches Versagen

3. error америк. СПОРТ:

error
Fehlpass м. <-es, -pässe>

4. error ЮРИД.:

error in persona
offender's mistake about the identity of his victim

Выражения:

to see the error of one's ways
sich дат. seine eigenen Fehler eingestehen
to see the error of one's ways
seine Fehler einsehen
to show sb the error of his/her ways
jdn auf seine Fehler hinweisen

sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system (network):

system
System ср. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik ж.
rail/road system ТРАНС.
Schienen-/Straßennetz ср.

2. system ИНФОРМ.:

system
System ср. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system АСТРОН.:

system
System ср. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ср. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср.

6. system одобр. (order):

system
System ср. <-s, -e>
system
Ordnung ж. <-, -en>

7. system МЕД.:

system
[Organ]system ср.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср.

8. system уничиж.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин. gegen das System durchsetzen

Выражения:

to get something out of one's system разг.
etw loswerden разг.
Запись в OpenDict

error СУЩ.

in error
irrtümlich

Klett Словарь биологических терминов

error СУЩ.

error
Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)

PONS Специальный словарь транспорта

error СУЩ.

error in overtaking брит. [or америк. passing] БЕЗОП. ДВИЖ.
Fehler beim Überholen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone.
en.wikipedia.org
Jurisdiction is the authority to decide, and an error in this process is described as a jurisdictional error.
en.wikipedia.org
And he said that those here (referring to the warrant) have spoken to the king in error.
en.wikipedia.org
Usually we use a finite number of digits and accept an approximate answer with roundoff error.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Support Windows Server 2012 This section contains information to help IT pros find workarounds for known issues in Windows Server 2012, and troubleshoot and resolve specific Windows Server 2012 system errors and events.
[...]
technet.microsoft.com
[...]
Unterstützen von Windows Server 2012 Dieser Abschnitt enthält Informationen, die IT-Spezialisten dabei helfen, Lösungen für bekannte Probleme in Windows Server 2012 zu finden und bestimmte Systemfehler und Ereignisse in Windows Server 2012 zu behandeln und zu lösen.
[...]
technet.microsoft.com
[...]
General questions and support, system errors
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Allgemeine Fragen und Support, Systemfehler
[...]
www.musicaneo.com
[...]
Support Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012 This section contains information to help IT pros find workarounds for known issues in Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012, and troubleshoot and resolve specific Windows Server 2012 R2 and Windows Server 2012 system errors and events.
[...]
technet.microsoft.com
[...]
Unterstützen von Windows Server 2012 Dieser Abschnitt enthält Informationen, die IT-Spezialisten dabei helfen, Lösungen für bekannte Probleme in Windows Server 2012 zu finden und bestimmte Systemfehler und Ereignisse in Windows Server 2012 zu behandeln und zu lösen.
[...]
technet.microsoft.com
[...]
When a tool returns an error message, ArcPy generates a system error, or exception.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn ein Werkzeug eine Fehlermeldung zurückgibt, erzeugt ArcPy einen Systemfehler bzw. eine Ausnahme.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
The sudden over-powering by the “error,” the system error, engenders the creature's obsession.
www.sixpackfilm.com
[...]
Die plötzliche Überwältigung durch den „Error“, den Systemfehler, erzeugt die Besessenheit dieser Kreatur.
www.sixpackfilm.com

Поиск в словаре

Искать перевод "system error" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский