английский
немецкий
tru·ly [ˈtru:li] НАРЕЧ.
1. truly неизм. (not falsely):
2. truly (genuinely):
3. truly усилит. (very):
4. truly офиц. (sincerely):
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The report concluded that the museum needed stronger, more visionary leadership intent on creating a truly national museum.
en.wikipedia.org This is truly a great album and an uplifting worship experience.
en.wikipedia.org The preglottalized stops are truly preglottalized, not ejective or creaky voiced.
en.wikipedia.org The phrase man shall not live by bread alone is today a common expression meaning that people need more than material things to truly live.
en.wikipedia.org He started off as one of the truly good adults and a friend.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Despite significant progress in the past years, including in educational policy, major challenges continue to hamper the achievement of truly equality for women and men.
[...][...]
Trotz bedeutsamer Fortschritte in den vergangenen Jahren, unter anderem in der Bildungspolitik, bestehen weiterhin erhebliche Herausforderungen, um wirkliche Gleichberechtigung von Frauen und Männern zu erreichen.
[...][...]
europa.eu While progress has already been made in terms of offering more choice for consumers, keeping wholesale energy prices in check and securing sufficient supplies at all times, more needs to be done to exploit the full potential of a truly integrated European market.
[...][...]
Obwohl bereits Fortschritte gemacht wurden, was größere Wahlmöglichkeiten für die Verbraucher, das Eindämmen der Energiegroßhandelspreise und die Sicherung einer jederzeit ausreichenden Energieversorgung betrifft, muss noch mehr getan werden, um das Potenzial für einen wirklich integrierten europäischen Markt voll auszuschöpfen.
[...][...]
www.gwi-boell.de This leads directly to a central and fundamental common ground – the only ground that truly counts: women want to play football; women play football - everywhere.
[...][...]
Dies führt direkt zur zentralen und fundamentalen Gemeinsamkeit – der einzigen, die wirklich zählt: Frauen wollen Fußballspielen, Frauen spielen Fußball – überall.
[...][...]
producingoss.com I am not a lawyer and thus can't evaluate the real utility of these grants, but even if they are all important patents, and the terms of the grants make them truly free for use by any open source project, it would still be only a drop in the bucket.
[...]
Ich bin kein Anwalt und kann deshalb nicht beurteilen, inwiefern diese Bewilligungen etwas Nützen, aber selbst wenn das alle wichtigen Patente sind, und ihre Bedingungen sie wirklich für die Nutzung in irgend einem Open-Source-Projekt freigeben, ist es dennoch nur ein Tropfen auf dem heißen Stein.
[...]
www.teneues.com What makes a restaurant truly cool?
[...][...]
Was macht aus einem Restaurant ein wirklich cooles Restaurant?
[...]