REGIMENTAL SERGEANT-MAJOR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

Regimental Sergeant-Major, RSM СУЩ.

Regimental Sergeant-Major

adjudant-chef м.

Oxford-Hachette French Dictionary

sergeant [брит. ˈsɑːdʒ(ə)nt, америк. ˈsɑrdʒənt] СУЩ.

1. sergeant брит. ВОЕН.:

sergeant

sergent м.

2. sergeant америк. ВОЕН.:

sergeant

caporal-chef м.

3. sergeant (in police):

sergeant

≈ brigadier м.

I. major [брит. ˈmeɪdʒə, америк. ˈmeɪdʒər] СУЩ.

1. major ВОЕН.:

major

commandant м.

2. major:

Major (in titles) Major Andrews

le commandant Andrews

3. major америк. УНИВЕР.:

major (subject)

matière ж. principale

(student) I'm a physics major

ma matière principale est la physique

4. major ЮРИД.:

major

majeur/-e м./ж.

5. major МУЗ.:

major

ton м. majeur

II. major [брит. ˈmeɪdʒə, америк. ˈmeɪdʒər] ПРИЛ.

1. major (important):

major change, championship, city, client, company, damage, decision, event, user

important

major crisis, contribution, difference, difficulty, effect, importance, role, work

majeur

major influence, significance

capital

a major operation, major surgery МЕД.

une grosse opération

2. major (main):

major

principal

3. major МУЗ.:

major

majeur

in a major key

en majeur

4. major брит. устар. ШКОЛА:

Jones major

Jones aîné

III. to major in ГЛ. неперех. америк. УНИВЕР.

to major in

se spécialiser en

I. regimental [брит. rɛdʒɪˈmɛnt(ə)l, америк. ˌrɛdʒəˈmɛn(t)l] ПРИЛ.

regimental colours, band:

regimental

du régiment

II. regimentals СУЩ.

regimentals только мн.:

regimentals

uniforme м.

в словаре PONS

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, америк. ˈsɑ:rdʒənt] СУЩ.

1. sergeant (officer):

sergeant

sergent м.

2. sergeant брит. (policeman):

sergeant

brigadier м.

I. major [ˈmeɪdʒəʳ, америк. -dʒɚ] ПРИЛ.

major

majeur(e)

A major МУЗ.

la majeur

II. major [ˈmeɪdʒəʳ, америк. -dʒɚ] СУЩ.

1. major ВОЕН.:

major

major м.

2. major америк., австрал. (primary subject):

major

matière ж. principale

to be a history major

faire histoire comme matière principale

III. major [ˈmeɪdʒəʳ, америк. -dʒɚ] ГЛ. неперех. америк., австрал.

to major in history

faire histoire comme matière principale

в словаре PONS

I. major [ˈmeɪ·dʒər] ПРИЛ.

major

majeur(e)

A major МУЗ.

la м. majeur

II. major [ˈmeɪ·dʒər] СУЩ.

1. major ВОЕН.:

major

major м.

2. major (primary subject):

major

matière ж. principale

3. major (student studying a subject):

to be a history major

avoir histoire comme matière principale

III. major [ˈmeɪ·dʒər] ГЛ. неперех.

to major in history

faire histoire en matière principale

sergeant [ˈsar·dʒ ə nt] СУЩ.

1. sergeant ВОЕН.:

sergeant

sergent м.

2. sergeant (policeman):

sergeant

brigadier м.

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Women with one or two engineering parents are said to be moderately more likely to major in such a field themselves.

en.wikipedia.org

He was promoted to major in 1812, colonel in 1821, and major-general in 1826.

en.wikipedia.org

Their common design is that of the regimental or command arms at the centre of the colour used.

en.wikipedia.org

He expanded the militia, adding 1,600 men and three regiments to the force, and regularly attended regimental reviews.

en.wikipedia.org

By mid-1941, seven regimental camps housed 7000 soldiers.

en.wikipedia.org