Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
групповой
bottier

Oxford-Hachette French Dictionary

maker [брит. ˈmeɪkə, америк. ˈmeɪkər] СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker (of clothes, wine, food, appliance, tyres)
fabricant м.
maker (of cars, aircraft)
constructeur м.
the maker's label
la marque du fabricant

2. maker (device) → coffee maker

3. maker:

Maker РЕЛИГ.
Créateur м.
to (go to) meet one's Maker
rendre l'âme

watchmaker СУЩ.

watchmaker
horloger/-ère м./ж.

troublemaker [брит. ˈtrʌb(ə)lmeɪkə, америк. ˈtrəbəlˌmeɪkər] СУЩ.

troublemaker
fauteur/-trice м./ж. de troubles

holidaymaker СУЩ. брит.

holidaymaker (gen)
vacancier/-ière м./ж.
holidaymaker (summer visitor)
estivant/-e м./ж.

dressmaker СУЩ.

dressmaker
couturière ж.

coffee maker, coffee percolator СУЩ.

coffee maker (electric)
cafetière ж. électrique
coffee maker (on stove)
cafetière ж.

I. boot [брит. buːt, америк. but] СУЩ.

1. boot:

boot (footwear)
botte ж.
boot (for workman, soldier)
brodequin м.
climbing/hiking boot
chaussure ж. de montagne/randonnée
football/rugby boot брит.
chaussure ж. de football/rugby
to put the boot in букв.
rouer qn de coups de pied
to put the boot in перенос.
y aller fort
a boot up the backside
un bon coup de pied au derrière also перенос.

2. boot брит. АВТО. ТЕХ.:

boot
coffre м.

3. boot (dismissal) разг.:

to get the boot
se faire virer
to give sb the boot
virer qn

4. boot (kick):

boot разг.
coup м. de pied
to give sth a boot
donner un coup de pied dans qc

5. boot америк. АВТО. ТЕХ. (wheel clamp):

boot
sabot м. de Denver

6. boot америк. (puncture patch):

boot
rustine ® ж.

7. boot америк. (recruit):

boot разг.
bleu м. разг.
boot разг.
recrue ж.

II. boot [брит. buːt, америк. but] ГЛ. перех.

1. boot (kick) разг.:

boot person
envoyer un coup de pied à
boot ball
donner un coup de pied dans

2. boot ИНФОРМ. → boot up

III. boot [брит. buːt, америк. but]

as tough as old boots meat:
dur comme la semelle (de facteur)
the boot is on the other foot брит.
les rôles sont renversés
to be/get too big for one's boots брит.
avoir/prendre la grosse tête
to boot
par dessus le marché
to lick sb's boots
lécher les bottes à qn
you can bet your boots that …
je te parie tout ce que tu veux que …

I. boot up ГЛ. [брит. buːt -, америк. but -] ИНФОРМ. (boot [sth] up, boot up [sth])

boot up computer, system:

boot up
amorcer

в словаре PONS

boot maker СУЩ.

boot maker
bottier м.
в словаре PONS

maker СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker
fabricant(e) м. (ж.)
maker of a film
réalisateur(-trice) м. (ж.)

2. maker (God):

to meet one's Maker
rencontrer son Créateur

I. boot [bu:t] СУЩ.

1. boot (footwear):

boot calf-length
botte ж.
boot short
boot ж.
a pair of boots
une paire de boots ж. мн.

2. boot брит. АВТО.:

boot
coffre м.

3. boot ИНФОРМ.:

boot
amorce ж.
warm/cold boot
démarrage м. à chaud/froid

Выражения:

to get the boot
se faire virer
to put the boot in
y aller fort

II. boot [bu:t] ГЛ. перех.

1. boot разг. (kick):

to boot sth somewhere
envoyer qc quelque part (d'un coup de pied)
he booted the ball past the line
il donna un coup de pied dans la balle qu'il envoya au-delà de la ligne

2. boot ИНФОРМ.:

to boot
amorcer
в словаре PONS

boot maker СУЩ.

boot maker
bottier м.
в словаре PONS

maker СУЩ.

1. maker (manufacturer):

maker
fabricant(e) м. (ж.)
maker of a film
réalisateur(-trice) м. (ж.)

2. maker (God):

to meet one's Maker
rencontrer son Créateur

I. boot [but] СУЩ.

1. boot (footwear):

boot calf-length
botte ж.
boot short
boot ж.

2. boot comput:

boot
amorce ж.
warm/cold boot
démarrage м. à chaud/froid

Выражения:

to get the boot
se faire virer
to put the boot in
y aller fort

II. boot [but] ГЛ. перех.

1. boot разг. (kick):

to boot sth somewhere
envoyer qc quelque part (d'un coup de pied)
he booted the ball past the line
il donna un coup de pied dans la balle qu'il envoya au-delà de la ligne

2. boot comput:

to boot
amorcer
Present
Iboot
youboot
he/she/itboots
weboot
youboot
theyboot
Past
Ibooted
youbooted
he/she/itbooted
webooted
youbooted
theybooted
Present Perfect
Ihavebooted
youhavebooted
he/she/ithasbooted
wehavebooted
youhavebooted
theyhavebooted
Past Perfect
Ihadbooted
youhadbooted
he/she/ithadbooted
wehadbooted
youhadbooted
theyhadbooted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A city directory listed 15 grocery stores, four bakeries, six boot makers, seven confectioneries, two livery stables, a blacksmith, three millinaries, six doctors, seven saloons, and a wagon manufacturer.
en.wikipedia.org
John was a boot maker and shoe cobbler.
en.wikipedia.org
In fact, one boot maker they met had transformed a regular pair of shoes into pointy boots for a client who wanted to impress the jury of a dance contest.
time.com
He was a boot maker by trade.
en.wikipedia.org
The town he chose for relocation was ideal for a boot maker.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре