GUNNING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

I. gun [брит. ɡʌn, америк. ɡən] СУЩ.

1. gun (weapon):

gun (gen): arme ж. à feu

gun (revolver): revolver м.

gun (rifle): fusil м.

gun (cannon): canon м.

to carry a gun: porter une arme à feu

to fire a gun: tirer

to draw a gun on sb: braquer une arme sur qn

watch out! he's got a gun!: attention! il est armé!

2. gun (tool):

gun: pistolet м.

glue/paint gun: pistolet à colle/à peinture

3. gun америк. (gunman):

gun разг.: gangster м.

a hired gun: un tueur à gages

the fastest gun in the West: le tireur le plus rapide de l'Ouest

II. gun <Part prés gunning; прош. вр., part passé gunned> [брит. ɡʌn, америк. ɡən] ГЛ. перех.

to gun an engine: mettre les gaz разг.

III. gun [брит. ɡʌn, америк. ɡən]

to go great guns разг. business:: marcher très fort разг.

to go great guns person:: péter le feu жарг.

to hold a gun to sb's head: mettre le couteau sous la gorge de qn

to jump the gun: agir prématurément

to stick to one's guns (in one's actions) разг.: s'accrocher разг.

she's sticking to her guns разг. (in opinions): elle s'accroche à ses idées разг.

grease gun СУЩ.

grease gun: pompe ж. à graisse

big gun СУЩ.

1. big gun ВОЕН.:

big gun: gros canon м.

2. big gun (important person):

big gun разг.: grand manitou м. разг.

big gun разг.: gros bonnet м. разг.

to bring out the big guns: sortir la grosse artillerie

to carry or hold the big guns: avoir du poids, être puissant

squirt gun СУЩ. америк.

squirt gun: pistolet м. à eau

burp gun СУЩ. америк. разг.

burp gun (pistol): revolver м. à répétition

burp gun (rifle): fusil м. à répétition

gun licence СУЩ.

gun licence: permis м. de port d'armes

gun laws СУЩ. только мн.

gun laws: législation ж. sur les armes à feu

electron gun СУЩ.

electron gun: canon м. à électrons

cap gun СУЩ.

cap gun: pistolet м. à amorces

I. machine gun СУЩ.

machine gun: mitrailleuse ж.

II. machine-gun ГЛ. перех.

machine-gun перех. < Part prés machine-gunning; прош. вр., part passé machine-gunned>:

machine-gun: mitrailler

BB gun СУЩ. америк.

BB gun: carabine ж. à air comprimé

riot gun СУЩ.

riot gun: mousqueton м.

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. gun [gʌn] СУЩ.

1. gun (weapon):

gun: arme ж. à feu

2. gun (handgun):

gun: revolver м.

3. gun СПОРТ:

gun: pistolet м.

to wait for the starting gun: attendre le signal de départ

at the gun: au signal

4. gun (device):

gun: pistolet м.

5. gun америк. (person):

gun: bandit м. armé

Выражения:

to do sth with guns blazing: faire qc avec détermination

to jump the gun СПОРТ: partir avant le départ

to stick to one's guns: ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] ГЛ. перех. разг.

gun: accélérer

tommy gun [ˈtɒmigʌn, америк. ˈtɑmi-] СУЩ.

tommy gun: mitraillette ж.

gun for ГЛ. перех.

1. gun for (pursue):

gun for: en avoir après

2. gun for (strive for):

gun for: vouloir à tout prix

machine gun СУЩ.

machine gun: mitrailleuse ж.

gun down ГЛ. перех.

to gun sb down: abattre qn

gun barrel СУЩ.

gun barrel of a rifle, pistol:

gun barrel: canon м.

gun licence СУЩ.

gun licence: permis м. de port d'armes

французский

французский

английский

английский

arme déchargée: empty gun

mitraillette: sub-machine gun

pistolet-mitrailleur: submachine gun

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. gun [gʌn] СУЩ.

1. gun (weapon):

gun: arme ж. à feu

2. gun (handgun):

gun: revolver м.

3. gun sports:

gun: pistolet м.

to wait for the starting gun: attendre le signal de départ

at the gun: au signal

4. gun (device):

gun: pistolet м.

5. gun (person):

gun: bandit м. armé

Выражения:

to do sth with guns blazing: faire qc avec détermination

to jump the gun sports: partir avant le départ

to stick to one's guns: ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] ГЛ. перех. разг.

gun: accélérer

air gun СУЩ.

air gun: fusil м. à air comprimé

gun barrel СУЩ.

gun barrel of a rifle, pistol:

gun barrel: canon м.

gun down ГЛ. перех.

to gun sb down: abattre qn

gun for ГЛ. перех.

1. gun for (pursue):

gun for: en avoir après

2. gun for (strive for):

gun for: vouloir à tout prix

stun gun СУЩ.

stun gun: pistolet м. hypodermique

radar gun СУЩ.

radar gun: pistolet-radar м.

Tommy gun [ˈtam·i·gʌn] СУЩ.

Tommy gun: mitraillette ж.

machine gun СУЩ.

machine gun: mitrailleuse ж.

французский

французский

английский

английский

flingue: gun

Present
I	gun
you	gun
he/she/it	guns
we	gun
you	gun
they	gun

Past
I	gunned
you	gunned
he/she/it	gunned
we	gunned
you	gunned
they	gunned

Present Perfect
I	have	gunned
you	have	gunned
he/she/it	has	gunned
we	have	gunned
you	have	gunned
they	have	gunned

Past Perfect
I	had	gunned
you	had	gunned
he/she/it	had	gunned
we	had	gunned
you	had	gunned
they	had	gunned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fire a gun at sb/sth: décharger une arme sur qn/qc

to pull a gun/knife on sb: tire une arme/un couteau pour attaquer qn

to wait for the starting gun: attendre le signal de départ

to pack a gun/power: porter une arme/de la force

to level sth at sb a gun, pistol, rifle: diriger qc sur qn

tenir qn/qc en joue: to train one's gun on sb/sth

diriger une arme contre qn/qc: to aim a gun at sb/sth

tac tac d'une mitrailleuse: the rattle of a machine gun

prendre qn à la gorge (financièrement): to put a gun to sb's head

épauler: to raise one's gun (to one's shoulder)

Поиск в словаре

Искать перевод "gunning" в других языках

английский

арабский