INTRAVENOUS DRUG USER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

intravenous drug user СУЩ.

intravenous drug user

usager м. de drogues par voie intraveineuse

Oxford-Hachette French Dictionary

drug user

toxicomane м. и ж.

user, a. drug user

toxicomane м. и ж.

intravenous drug use

toxicomanie ж. intraveineuse

Oxford-Hachette French Dictionary

user [брит. ˈjuːzə, америк. ˈjuzər] СУЩ.

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity)

usager м.

user (of product, book, computer, machine, credit card)

utilisateur/-trice м./ж.

road user

usager de la route

dictionary user

utilisateur/-trice de dictionnaires

library user

usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user

toxicomane м. и ж.

cocaine user

cocaïnomane м. и ж.

heroin user

heroïnomane м. и ж.

3. user америк. (exploiter):

user

homme/femme м./ж. intéressé/-e

intravenous [брит. ˌɪntrəˈviːnəs, америк. ˌɪntrəˈvinəs] ПРИЛ.

intravenous

intraveineux/-euse

I. drug [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] СУЩ.

1. drug:

drug МЕД., ФАРМ.

médicament м.

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs определит. company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug букв., перенос.

drogue ж.

hard/soft drugs

drogues ж. мн. dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs СПОРТ

se doper

to do drugs разг.

se camer разг.

to do drugs разг. определит. problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs разг. culture, use

de la drogue

to do drugs разг. crime

lié à la drogue

II. drug <Part prés drugging; прош. вр., part passé drugged> [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] ГЛ. перех.

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III. drug [брит. drʌɡ, америк. drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

в словаре PONS

intravenous [ˌɪntrəˈvi:nəs] ПРИЛ.

intravenous

intraveineux(-euse)

user [ˈju:zəʳ] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) м. (ж.)

user of gas, electricity

usager(-ère) м. (ж.)

2. user ИНФОРМ.:

user

utilisateur м.

3. user разг. (addict):

user

consommateur(-trice) м. (ж.)

I. drug [drʌg] СУЩ.

1. drug (medicine):

drug

médicament м.

2. drug (narcotic):

drug

drogue ж.

II. drug <-gg-> [drʌg] ГЛ. перех.

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs разг.

être complètement défoncé

в словаре PONS

intravenous [ˌɪn·trə·ˈvi·nəs] ПРИЛ.

intravenous

intraveineux(-euse)

user [ˈju·zər] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) м. (ж.)

user of gas, electricity

usager(-ère) м. (ж.)

2. user comput:

user

utilisateur(-trice) м. (ж.)

3. user разг. (addict):

user

consommateur(-trice) м. (ж.)

drug users

consommateurs mpl de drogue

I. drug [drʌg] СУЩ.

1. drug (medicine):

drug

médicament м.

2. drug (narcotic):

drug

drogue ж.

II. drug <-gg-> [drʌg] ГЛ. перех.

drug

droguer

Present

I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past

I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect

I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect

I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged