RESCUE PACKAGE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

rescue package СУЩ. ФИНАНС.

rescue package

plan м. de sauvetage

Oxford-Hachette French Dictionary

I. package [брит. ˈpakɪdʒ, америк. ˈpækɪdʒ] СУЩ.

1. package (parcel):

package

paquet м.

package

colis м.

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

ensemble м. (of de)

an insurance package

une assurance

the sunroof is not part of the package

le toit ouvrant est en option

the radio is part of the package

la radio est comprise dans le prix

3. package америк. (pack):

package

paquet м. (of de)

4. package ИНФОРМ.:

package

progiciel м.

5. package → package holiday

II. package [брит. ˈpakɪdʒ, америк. ˈpækɪdʒ] ГЛ. перех.

1. package (put into packaging):

package goods, object

emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product

concevoir un conditionnement pour

package policy, proposal

présenter

package film, singer, band

concevoir la publicité de

package holiday брит., package tour, package vacation америк. СУЩ.

package holiday

voyage м. organisé

package holiday

forfait м.

I. rescue [брит. ˈrɛskjuː, америк. ˈrɛskju] СУЩ.

1. rescue (aid):

rescue

secours м.

to wait for rescue

attendre les secours

to come/to go to sb's/sth's rescue

venir/aller au secours de qn/qc

to come/to go to the rescue

venir/aller à la rescousse

X to the rescue!

X à la rescousse!

X to the rescue! определит. centre, service, team

de secours

2. rescue (operation):

rescue

sauvetage м. (of de)

rescue определит. bid, helicopter, mission, operation, work

de sauvetage

3. rescue (service):

rescue

service м. de secours

II. rescue [брит. ˈrɛskjuː, америк. ˈrɛskju] ГЛ. перех.

1. rescue (save life of):

rescue

sauver (from de)

2. rescue (aid):

rescue person, company

porter secours à

rescue economy, industry

venir à l'aide de

3. rescue (release):

rescue

libérer (from de)

4. rescue (preserve):

rescue (from destruction) planet, wildlife

sauver

rescue (from closure) school, museum, factory

éviter la fermeture de

5. rescue (salvage):

rescue valuables, documents

récupérer

rescue plan, game

sauver

в словаре PONS

I. package [ˈpækɪdʒ] СУЩ.

1. package (packet):

package

paquet м.

2. package (set):

package

ensemble м.

the package on offer

l'ensemble de propositions

II. package [ˈpækɪdʒ] ГЛ. перех.

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package перенос.:

package

présenter

I. rescue [ˈreskju:] ГЛ. перех.

rescue

sauver

rescue hostage, prisoner

libérer

II. rescue [ˈreskju:] СУЩ.

rescue

sauvetage м.

rescue of a hostage, prisoner

libération ж.

to go to the rescue

arriver à la rescousse

to come to sb's rescue

venir à la rescousse de qn

в словаре PONS

rescue package СУЩ. ФИНАНС., ПОЛИТ.

rescue package

plan м. de sauvetage

в словаре PONS

I. package [ˈpæk·ɪdʒ] СУЩ.

1. package (packet):

package

paquet м.

2. package (set):

package

ensemble м.

the package being offered

l'ensemble des propositions

II. package [ˈpæk·ɪdʒ] ГЛ. перех.

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package перенос.:

package

présenter

I. rescue [ˈres·kju] ГЛ. перех.

rescue

sauver

rescue hostage, prisoner

libérer

II. rescue [ˈres·kju] СУЩ.

1. rescue:

rescue

sauvetage м.

rescue of a hostage, prisoner

libération ж.

to come to sb's rescue

venir à la rescousse de qn

2. rescue ЭКОН.:

rescue company

holding м.

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged