RESTRICTED USERS GROUP - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

restricted users group СУЩ. ИНФОРМ.

restricted users group: groupe м. d'utilisateurs autorisés

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

user group: groupe м. d'utilisateurs

французский

английский

collectif d'usagers des trains: train users' action group

Oxford-Hachette French Dictionary

user [брит. ˈjuːzə, америк. ˈjuzər] СУЩ.

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity): usager м.

user (of product, book, computer, machine, credit card): utilisateur/-trice м./ж.

road user: usager de la route

dictionary user: utilisateur/-trice de dictionnaires

library user: usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user: toxicomane м. и ж.

cocaine user: cocaïnomane м. и ж.

heroin user: heroïnomane м. и ж.

3. user америк. (exploiter):

user: homme/femme м./ж. intéressé/-e

I. restrict [брит. rɪˈstrɪkt, америк. rəˈstrɪkt] ГЛ. перех.

restrict activity, choice, growth: limiter (to à)

restrict freedom: restreindre

restrict access, membership: réserver (to à)

visibility was restricted to 50 metres: la visibilité était limitée à 50 mètres

restricted to applicants over 18: réservé aux plus de 18 ans

II. to restrict oneself ГЛ. возвр. гл.

to restrict oneself возвр. гл.:

to restrict oneself to sth/to doing: se limiter à qc/à faire

restricted [брит. rɪˈstrɪktɪd, америк. rəˈstrɪktəd] ПРИЛ.

restricted budget, growth, movement, powers: limité

restricted hours: réglementé

restricted document, file: confidentiel/-ielle

restricted film америк.: interdit aux moins de 17 ans

I. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] СУЩ. (all contexts)

group: groupe м.

in groups: en groupes

in groups определит. behaviour, dynamics, mentality: de groupe

II. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] ГЛ. перех. a. group together

group people, objects:

group: grouper (round autour de)

to group sth according to price: grouper qc en fonction du prix

III. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] ГЛ. неперех. a. group together

group: se grouper (round autour de)

IV. to group oneself ГЛ. возвр. гл.

to group oneself возвр. гл. people (get into groups):

to group oneself: se répartir en groupes

to group oneself according to age: se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around: se grouper autour de

в словаре PONS

user [ˈju:zəʳ] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

user: utilisateur(-trice) м. (ж.)

user of gas, electricity: usager(-ère) м. (ж.)

2. user ИНФОРМ.:

user: utilisateur м.

3. user разг. (addict):

user: consommateur(-trice) м. (ж.)

restricted ПРИЛ.

1. restricted (limited):

restricted: restreint(e)

restricted view: limité(e)

2. restricted (confined):

restricted: limité(e)

restrict [rɪˈstrɪkt] ГЛ. перех.

1. restrict (limit):

restrict: restreindre

to restrict sth to sth: limiter qc à qc

to restrict oneself to sth: se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict: limiter à un endroit

I. group [gru:p] СУЩ.

1. group (several together):

group: groupe м.

2. group (specially assembled):

group: réunion ж.

3. group (category):

group: classe ж.

4. group (business association):

group: groupement м.

5. group (musicians):

group: formation ж.

II. group [gru:p] ГЛ. перех.

group: grouper

III. group [gru:p] ГЛ. неперех.

group: se grouper

to group together round sb: se rassembler autour de qn

в словаре PONS

user [ˈju·zər] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

user: utilisateur(-trice) м. (ж.)

user of gas, electricity: usager(-ère) м. (ж.)

2. user comput:

user: utilisateur(-trice) м. (ж.)

3. user разг. (addict):

user: consommateur(-trice) м. (ж.)

drug users: consommateurs mpl de drogue

restrict [rɪ·ˈstrɪkt] ГЛ. перех.

1. restrict (limit):

restrict: restreindre

to restrict sth to sth: limiter qc à qc

to restrict oneself to sth: se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict: limiter à un endroit

restricted ПРИЛ.

1. restricted (limited):

restricted: restreint(e)

restricted view: limité(e)

2. restricted (confined):

restricted: limité(e)

3. restricted (secret):

restricted information: confidentiel(le)

restricted zone: secret(-ète)

restricted area: zone ж. interdite

restricted document: document м. secret

I. group [grup] СУЩ.

1. group (several together):

group: groupe м.

2. group (specially assembled):

group: réunion ж.

3. group (category):

group: classe ж.

4. group (business association):

group: groupement м.

5. group (musicians):

group: formation ж.

II. group [grup] ГЛ. перех.

group: grouper

III. group [grup] ГЛ. неперех.

group: se grouper

to group together around sb: se rassembler autour de qn

Present
I	restrict
you	restrict
he/she/it	restricts
we	restrict
you	restrict
they	restrict

Past
I	restricted
you	restricted
he/she/it	restricted
we	restricted
you	restricted
they	restricted

Present Perfect
I	have	restricted
you	have	restricted
he/she/it	has	restricted
we	have	restricted
you	have	restricted
they	have	restricted

Past Perfect
I	had	restricted
you	had	restricted
he/she/it	had	restricted
we	had	restricted
you	had	restricted
they	had	restricted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The user at that point is said to have been duckrolled.

en.wikipedia.org

For example, one user might choose to hold his wealth in bitcoins.

en.wikipedia.org

User both provides and has access to most current information.

en.wikipedia.org

The word is used heavily on the internet, especially by users on 2channel and similar sites.

en.wikipedia.org

The user can derive a benefit from this advantage.

en.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

restricted users group СУЩ. ИНФОРМ.

user [брит. ˈjuːzə, америк. ˈjuzər] СУЩ.

1. user (person who makes use of):

2. user:

3. user америк. (exploiter):

I. restrict [брит. rɪˈstrɪkt, америк. rəˈstrɪkt] ГЛ. перех.

II. to restrict oneself ГЛ. возвр. гл.

to restrict oneself возвр. гл.:

restricted [брит. rɪˈstrɪktɪd, америк. rəˈstrɪktəd] ПРИЛ.

I. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] СУЩ. (all contexts)

II. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] ГЛ. перех. a. group together

group people, objects:

III. group [брит. ɡruːp, америк. ɡrup] ГЛ. неперех. a. group together

IV. to group oneself ГЛ. возвр. гл.

to group oneself возвр. гл. people (get into groups):

в словаре PONS

user [ˈju:zəʳ] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

2. user ИНФОРМ.:

3. user разг. (addict):

restricted ПРИЛ.

1. restricted (limited):

2. restricted (confined):

restrict [rɪˈstrɪkt] ГЛ. перех.

1. restrict (limit):

2. restrict (confine):

I. group [gru:p] СУЩ.

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II. group [gru:p] ГЛ. перех.

III. group [gru:p] ГЛ. неперех.

user [ˈju·zər] СУЩ.

1. user (person who uses sth):

2. user comput:

3. user разг. (addict):

restrict [rɪ·ˈstrɪkt] ГЛ. перех.

1. restrict (limit):

2. restrict (confine):

restricted ПРИЛ.

1. restricted (limited):

2. restricted (confined):

3. restricted (secret):

I. group [grup] СУЩ.

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II. group [grup] ГЛ. перех.

III. group [grup] ГЛ. неперех.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре