ROTTING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

I. rot [брит. rɒt, америк. rɑt] СУЩ.

1. rot:

rot букв.: pourriture ж.

rot перенос.: mal м.

the rot in the system: le mal qui ronge le système

to stop the rot перенос.: arrêter le mal or la gangrène

the rot set in when …: les choses ont commencé à se gâter quand …

2. rot брит. (rubbish):

rot разг., устар.: balivernes ж. мн. устар.

rot разг., устар.: bêtises ж. мн.

to talk rot: raconter des balivernes устар.

3. rot ВЕТ.:

rot: piétin м.

II. rot <Part prés rotting; прош. вр., part passé rotted> [брит. rɒt, америк. rɑt] ГЛ. перех.

rot: pourrir

III. rot <Part prés etc rotting a. rot away> [брит. rɒt, америк. rɑt] ГЛ. неперех. букв.

rot: pourrir

rot перенос. person:: moisir разг.

to leave sb to rot in prison: laisser moisir or croupir qn en prison разг.

IV. rotting ПРИЛ.

rotting: pourrissant

wet rot СУЩ.

wet rot: carie ж. aqueuse

dry rot СУЩ.

dry rot: pourriture ж. sèche (du bois)

foot rot СУЩ. ВЕТ.

foot rot: piétin м.

французский

французский

английский

английский

charogne (d'animal): rotting carcass

charogne (d'humain): rotting corpse

putrescent (putrescente) matière: rotting

odeur de putréfaction: smell of rotting

tord-boyaux: gut-rot разг.

putréfier viande:: to rot

pourriture: rot, decay

pourriture С.-Х., БОТАН.: rot

pourriture noble: noble rot

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. rot [rɒt, америк. rɑ:t] СУЩ.

1. rot no мн.:

rot: pourriture ж.

2. rot перенос.:

to stop the rot: arrêter les dégâts

II. rot <-tt-> [rɒt, америк. rɑ:t] ГЛ. неперех.

1. rot (decay):

rot: pourrir

2. rot перенос.:

to leave sb to rot: laisser dépérir qn

III. rot [rɒt, америк. rɑ:t] ГЛ. перех.

rot: décomposer

I. rot away ГЛ. перех.

rot away: pourrir

II. rot away ГЛ. неперех.

rot away: se décomposer

французский

французский

английский

английский

pourriture: rot

pourriture (processus): rotting

odeur de pourriture: rotting smell

odeur de pourriture: smell of rot

pourriture noble: noble rot

décomposé(e) substance organique: rotting

pourri(e) cadavre: rotting

imputrescible: rot-proof

décomposition d'une substance organique: rotting

croupir détritus: to rot

croupir en prison: to rot away in jail

incorruptible: rot-proof

pourrir œuf, arbre, planche, fruit: to rot

pourrir en prison/dans la misère: to rot in prison/misery

pourrir bois, végétaux, fruit: to rot

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. rot [rat] СУЩ.

1. rot (decay):

rot: pourriture ж.

2. rot перенос.:

rot (something bad): ineptie ж.

rot (nonsense): bêtises fpl

II. rot <-tt-> [rat] ГЛ. неперех.

1. rot (decay):

rot: pourrir

2. rot перенос.:

to leave sb to rot: laisser dépérir qn

III. rot [rat] ГЛ. перех.

rot: décomposer

I. rot away ГЛ. перех.

rot away: pourrir

II. rot away ГЛ. неперех.

rot away: se décomposer

французский

французский

английский

английский

pourriture: rot

pourriture (processus): rotting

odeur de pourriture: rotting smell

odeur de pourriture: smell of rot

décomposé(e) substance organique: rotting

décomposition d'une substance organique: rotting

pourri(e) cadavre: rotting

imputrescible: rot-proof

incorruptible: rot-proof

croupir détritus: to rot

croupir en prison: to rot away in jail

pourrir œuf, arbre, planche, fruit: to rot

pourrir en prison/dans la misère: to rot in prison/in (one's) misery

pourrir bois, végétaux, fruit: to rot

Present
I	rot
you	rot
he/she/it	rots
we	rot
you	rot
they	rot

Past
I	rotted
you	rotted
he/she/it	rotted
we	rotted
you	rotted
they	rotted

Present Perfect
I	have	rotted
you	have	rotted
he/she/it	has	rotted
we	have	rotted
you	have	rotted
they	have	rotted

Past Perfect
I	had	rotted
you	had	rotted
he/she/it	had	rotted
we	had	rotted
you	had	rotted
they	had	rotted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stop the rot: arrêter les dégâts

to leave sb to rot: laisser dépérir qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The flowers have the smell of rotting meat, as they are pollinated by flies.

en.wikipedia.org

These accounts include descriptions of fever and red spots over arms, back and chest, progressing to delirium, gangrenous sores, and the stench of rotting flesh.

en.wikipedia.org

Most species grow on a soil, rock, moss, or rotting logs, but one species grows on the leaves of trees.

en.wikipedia.org

The building had cracked plaster, leaking roofs, drafty spaces and rotting rafters.

en.wikipedia.org

During the mid-1950s it was discovered that the load-bearing wood in the steeple was warping and rotting.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rotting" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий

английский

итальянский