SECONDARY PICKETING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

secondary picketing СУЩ.

secondary picketing

mise ж. en place de piquets de grève de solidarité

secondary picket СУЩ.

secondary picket

piquet м. de grève de solidarité

Oxford-Hachette French Dictionary

picketing [ˈpɪkɪtɪŋ] СУЩ. U

picketing

piquets м. мн. de grève

I. picket [брит. ˈpɪkɪt, америк. ˈpɪkɪt] СУЩ.

1. picket (in strike):

picket (group of people)

piquet м. (de grève)

picket (one person)

gréviste м. и ж. (qui fait partie d'un piquet)

to be on a picket

faire partie d'un piquet de grève

2. picket ВОЕН.:

picket (detachment)

détachement м.

picket (one soldier)

factionnaire м.

fire picket

piquet м. d'incendie

3. picket (stake):

picket

piquet м.

picket

pieu м.

II. picket [брит. ˈpɪkɪt, америк. ˈpɪkɪt] ГЛ. перех.

1. picket:

picket (to stop work) factory, site

installer un piquet de grève aux portes de

picket (to protest) hall, meeting place, embassy

former un cordon de protestation devant

2. picket (fence in):

picket land

clôturer, palissader

III. picket [брит. ˈpɪkɪt, америк. ˈpɪkɪt] ГЛ. неперех.

picket

organiser un piquet de grève

flying picket СУЩ.

flying picket

piquet м. de grève volant

I. secondary [брит. ˈsɛk(ə)nd(ə)ri, америк. ˈsɛkənˌdɛri] СУЩ.

1. secondary МЕД.:

secondary

métastase ж.

2. secondary → secondary colour

II. secondary [брит. ˈsɛk(ə)nd(ə)ri, америк. ˈsɛkənˌdɛri] ПРИЛ.

1. secondary (gen):

secondary consideration, importance, process, effect, cause

secondaire

secondary sense, meaning

dérivé

2. secondary ЛИНГВ.:

secondary accent, stress

secondaire

3. secondary ПСИХОЛ.:

secondary process

secondaire

4. secondary ФИЛОС.:

secondary cause, quality

second

secondary to sth

moins important que qc

5. secondary ШКОЛА:

secondary education, level

secondaire

secondary teacher

du secondaire

secondary colour брит., secondary color америк.

secondary colour

couleur ж. secondaire

secondary colour

couleur ж. binaire

в словаре PONS

I. picket [ˈpɪkɪt] СУЩ.

1. picket:

picket (striker)

gréviste м. и ж. en faction

picket (demonstrator)

manifestant(e) м.

2. picket (strike action):

picket

piquet м. de grève

picket at demonstration

cordon de manifestants

3. picket (pointed stake for fence):

picket

piquet м.

II. picket [ˈpɪkɪt] ГЛ. перех.

1. picket (demonstrate):

picket factory

former un piquet de grève face à

picket parliament

former un cordon de protestation face à

2. picket (blockade):

picket

clôturer de piquets

III. picket [ˈpɪkɪt] ГЛ. неперех.

picket

faire le piquet de grève

I. secondary [ˈsekəndəri, америк. -deri] ПРИЛ.

secondary

secondaire

II. secondary <-ries> [ˈsekəndəri, америк. -deri] СУЩ.

secondary → secondary school

secondary school СУЩ.

1. secondary school (school for children over 11):

secondary school

école ж. secondaire

2. secondary school no мн. (education):

secondary school

enseignement м. secondaire

в словаре PONS

I. picket [ˈpɪk·ɪt] СУЩ.

1. picket (strike):

picket

piquet м. de grève

picket at demonstration

cordon м. de manifestants

2. picket:

picket (striker)

gréviste м. и ж. en faction

picket (demonstrator)

manifestant(e) м. (ж.)

3. picket (pointed stake for fence):

picket

piquet м.

II. picket [ˈpɪk·ɪt] ГЛ. перех.

1. picket (demonstrate):

picket factory

former un piquet de grève face à

picket the White House

former un cordon de protestation face à

2. picket (blockade):

picket

clôturer de piquets

III. picket [ˈpɪk·ɪt] ГЛ. неперех.

picket

faire le piquet de grève

secondary [ˈsek·ən·der·i] ПРИЛ.

secondary

secondaire

Present

I	picket
you	picket
he/she/it	pickets
we	picket
you	picket
they	picket

Past

I	picketed
you	picketed
he/she/it	picketed
we	picketed
you	picketed
they	picketed

Present Perfect

I	have	picketed
you	have	picketed
he/she/it	has	picketed
we	have	picketed
you	have	picketed
they	have	picketed

Past Perfect

I	had	picketed
you	had	picketed
he/she/it	had	picketed
we	had	picketed
you	had	picketed
they	had	picketed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He accused them of organising violence by flying pickets, whom he described as thugs.

en.wikipedia.org

In 1972, organised flying pickets during the miner's strike.

en.wikipedia.org

But despite the flying pickets, the number of working miners grew.

www.telegraph.co.uk

Unionised workers used flying pickets to seek support from workers on the lump.

en.wikipedia.org

They met the unions and gave them flying pickets.

blogs.spectator.co.uk