SLATE GREY - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

slate grey брит., slate gray америк. СУЩ. ПРИЛ.

slate grey: gris м. ardoise

Oxford-Hachette French Dictionary

gris ardoise: slate grey брит. ou gray америк.

ardoise: slate-grey брит.

ardoisé (ardoisée): slate-grey

Oxford-Hachette French Dictionary

I. slate [брит. sleɪt, америк. sleɪt] СУЩ.

1. slate (rock):

slate: ardoise ж.

made of slate: en ardoise

made of slate определит. quarry, mining: d'ardoise

made of slate floor: d'ardoises

2. slate (piece, tablet):

slate: ardoise ж.

a roof slate: une ardoise

a roof slate определит. roof: d'ardoises

3. slate америк. ПОЛИТ.:

slate: liste ж. de candidature

II. slate [брит. sleɪt, америк. sleɪt] ГЛ. перех.

1. slate букв. roof:

slate: couvrir [qc] d'ardoises

2. slate брит. (criticize) разг.:

slate press, critic:: taper sur разг. (for pour)

slate boss, teacher: worker, pupil: blâmer (for pour)

3. slate америк. ПОЛИТ.:

slate candidate: mettre [qn] sur la liste

4. slate америк. (be expected):

to be slated to go far person:: avoir de fortes chances d'aller loin

III. slate [брит. sleɪt, америк. sleɪt]

to put sth on the slate разг.: mettre qc sur l'ardoise разг.

to start again with a clean slate: repartir à zéro

to wipe the slate clean: faire table rase

I. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] СУЩ.

1. grey (colour):

grey: gris м.

a shade of grey: un ton gris

2. grey (horse):

grey: gris м.

grey: cheval м. gris

II. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] ПРИЛ.

1. grey (colour):

grey: gris

light/dark grey: gris clair/foncé

неизм. to go or turn grey: devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person: aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey: grisonner

3. grey existence, life, day:

grey: morne

4. grey уничиж. character, town:

grey: terne

III. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] ГЛ. перех.

grey age, worry hair, person:

grey: grisonner

IV. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ] ГЛ. неперех.

grey: grisonner

to be greying at the temples: avoir les tempes grisonnantes

the population is greying: la population vieillit

V. grey брит., gray америк. [брит. ɡreɪ, америк. ɡreɪ]

all cats are grey in the dark: la nuit tous les chats sont gris

в словаре PONS

ardoise: slate grey

в словаре PONS

I. slate [sleɪt] СУЩ.

1. slate no мн. (rock, stone, black board):

slate: ardoise ж.

2. slate америк., австрал. ПОЛИТ.:

slate: liste ж. électorale

Выражения:

to have a clean slate: avoir les mains propres

to wipe the slate clean: faire table rase

to put sth on the slate: mettre qc sur le compte de qn

II. slate [sleɪt] ГЛ. перех.

1. slate (cover with slates):

slate a roof: couvrir d'ardoises

2. slate америк., австрал.:

to be slated for sth: être inscrit pour qc

3. slate брит., австрал. разг. (criticize severely):

slate: descendre en flammes

grey [greɪ] ПРИЛ.

1. grey (colored):

grey: gris(e)

grey matter: matière ж. grise

to go [or turn] grey: grisonner

2. grey перенос.:

she went [or turned] grey on hearing that: elle a blêmi en entendant ça

I. blue [blu:] ПРИЛ.

1. blue (colour):

blue: bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt: une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue перенос.:

to feel blue: broyer du noir

Выражения:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu:] СУЩ.

blue: bleu м.

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

в словаре PONS

I. slate [sleɪt] СУЩ.

1. slate (rock, stone, blackboard):

slate: ardoise ж.

2. slate ПОЛИТ.:

slate: liste ж. électorale

Выражения:

to have a clean slate: avoir les mains propres

to wipe the slate clean: faire table rase

II. slate [sleɪt] ГЛ. перех.

1. slate (cover with slate):

slate a roof: couvrir d'ardoises

2. slate ПОЛИТ.:

to be slated for sth: être inscrit pour qc

grey [greɪ] ПРИЛ.

grey → gray

gray [greɪ] ПРИЛ.

gray: gris(e)

gray matter: matière ж. grise

to go [or turn] gray: grisonner

Present
I	slate
you	slate
he/she/it	slates
we	slate
you	slate
they	slate

Past
I	slated
you	slated
he/she/it	slated
we	slated
you	slated
they	slated

Present Perfect
I	have	slated
you	have	slated
he/she/it	has	slated
we	have	slated
you	have	slated
they	have	slated

Past Perfect
I	had	slated
you	had	slated
he/she/it	had	slated
we	had	slated
you	had	slated
they	had	slated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The adults are slate grey with black wavy lines.

en.wikipedia.org

Birds are mainly slate grey above, with a black eye mask, and a white throat and eyebrow.

en.wikipedia.org

I still don't think the suit is like a dishcloth or slate grey.

www.dailymail.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "slate grey" в других языках

английский

немецкий

английский

итальянский

английский

испанский