STUNTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

stunted [брит. ˈstʌntɪd, америк. ˈstən(t)əd] ПРИЛ.

1. stunted (deformed):

stunted tree, plant

rabougri

stunted body

chétif/-ive

2. stunted (blighted):

stunted mentality, personality, growth

retardé

stunted life

appauvri

I. stunt [брит. stʌnt, америк. stənt] СУЩ.

1. stunt (for attention):

stunt sometimes уничиж.

coup м. organisé

stunt sometimes уничиж.

truc м. разг.

2. stunt (with risk):

stunt КИНО., ТВ

cascade ж.

to do a stunt

exécuter une cascade

aerial stunts

acrobaties ж. мн. aériennes

3. stunt америк. разг.:

stunt

numéro м. разг.

II. stunt [брит. stʌnt, америк. stənt] ГЛ. перех.

stunt economic growth, progress, development

empêcher

stunt plant growth, crops

rabougrir

stunt personal growth, development

empêcher

III. stunt [брит. stʌnt, америк. stənt]

to pull a stunt разг.

faire le malin разг.

if you pull a stunt like that again разг.

si tu (me) refais ce coup-là разг.

publicity stunt СУЩ.

publicity stunt

coup м. publicitaire or de pub разг.

stunt rider СУЩ.

stunt rider

cascadeur/-euse м./ж. à moto

stunt pilot СУЩ.

stunt pilot

pilote м. de voltige

aerobatics определит. stunt, display

d'acrobaties aériennes

французский

английский

rabougrir

to stunt

se rabougrir plante:

to become stunted

rabougri (rabougrie) arbre, tronc

stunted

chétif (chétive) plante

scrawny, stunted

cascade

stunt

une cascade de voitures

a car stunt

в словаре PONS

английский

французский

stunted ПРИЛ.

stunted

rabougri(e)

to become stunted

se rabougrir

stunt¹ [stʌnt] СУЩ.

1. stunt (dangerous act for films):

stunt

cascade ж.

2. stunt уничиж. (action for publicity):

advertising/publicity stunt

coup м. de pub

3. stunt перенос. разг.:

to pull a stunt

faire un truc pareil

stunt² [stʌnt] ГЛ. перех.

stunt

ralentir

publicity stunt СУЩ.

publicity stunt

coup м. publicitaire

французский

английский

rabougri(e) personne

stunted

chétif (-ive) arbre

stunted

voltigeur (-euse)

stunt rider

bicross

stunt biking

voltige

stunt riding

cascade

stunt

в словаре PONS

английский

французский

stunted ПРИЛ.

stunted

rabougri(e)

to become stunted

se rabougrir

stunt¹ [stʌnt] СУЩ.

1. stunt (for film):

stunt

cascade ж.

2. stunt уничиж. (for publicity):

advertising/publicity stunt

coup м. de pub

3. stunt перенос. разг.:

to pull a stunt

faire un truc pareil

stunt² [stʌnt] ГЛ. перех. (slow growth)

stunt

ralentir

publicity stunt СУЩ.

publicity stunt

coup м. publicitaire

французский

английский

rabougri(e) personne

stunted

chétif (-ive) arbre

stunted

cascade

stunt

bicross

stunt biking

voltigeur (-euse)

stunt rider

voltige

stunt riding

Present

I	stunt
you	stunt
he/she/it	stunts
we	stunt
you	stunt
they	stunt

Past

I	stunted
you	stunted
he/she/it	stunted
we	stunted
you	stunted
they	stunted

Present Perfect

I	have	stunted
you	have	stunted
he/she/it	has	stunted
we	have	stunted
you	have	stunted
they	have	stunted

Past Perfect

I	had	stunted
you	had	stunted
he/she/it	had	stunted
we	had	stunted
you	had	stunted
they	had	stunted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The island is covered in low scrub and stunted gum trees.

en.wikipedia.org

Vegetation is often very stunted in the more exposed sites.

en.wikipedia.org

Capillary exchange between the lymphatic system and the bloodstream is stunted due to the inability of the body to effectively overcome the hydrostatic pressure gradient.

en.wikipedia.org

The music video depicts the band members in stunted movement, wandering around an abandoned city setting.

en.wikipedia.org

Farther from the edge there are stunted trees with trunks and branches covered by mosses, lichens and epiphytes such as ferns, orchids and bromeliads.

en.wikipedia.org