TINKLING - Перевод английский на французский

английский

французский

tinkling [брит. ˈtɪŋklɪŋ, америк. ˈtɪŋklɪŋ] СУЩ.

tinkling (of glass, bell, ice): tintement м.

tinkling (of water): murmure м.

tinkling (of telephone): sonnerie ж.

tinkling (of piano): notes ж. мн. légères

I. tinkle [брит. ˈtɪŋk(ə)l, америк. ˈtɪŋk(ə)l] СУЩ.

1. tinkle:

tinkle (of glass, bell, ice): tintement м.

tinkle (of water): murmure м.

tinkle (of telephone): sonnerie ж.

tinkle (of piano): bruit м. léger

give us a tinkle (on the piano) шутл.: joue-nous un petit air au piano

to give sb a tinkle разг. брит.: passer un coup de fil à qn разг.

2. tinkle разг., child language:

tinkle: pipi м. разг.

II. tinkle [брит. ˈtɪŋk(ə)l, америк. ˈtɪŋk(ə)l] ГЛ. перех.

tinkle glass, bell, ice:

tinkle: faire tinter

III. tinkle [брит. ˈtɪŋk(ə)l, америк. ˈtɪŋk(ə)l] ГЛ. неперех.

tinkle glass, bell, ice:: tinter

tinkle water:: murmurer

tinkle telephone:: sonner

IV. tinkle [брит. ˈtɪŋk(ə)l, америк. ˈtɪŋk(ə)l]

to tinkle the ivories устар., шутл.: pianoter разг.

to tinkle the ivories устар., шутл.: jouer du piano

a grinding/tinkling/rattling noise: un grincement/tintement/cliquetis

французский

английский

pianotage (sur un piano): tinkling

tintement (de clochette, grelot): tinkling

tintinnabuler: to tinkle

pianoter air, mélodie: to tinkle

pianoter: to tinkle

grelotter: to tinkle

tinter: to tinkle

английский

французский

I. tinkle [ˈtɪŋkl] ГЛ. неперех.

tinkle: tinter

II. tinkle [ˈtɪŋkl] ГЛ. перех.

tinkle: faire tinter

III. tinkle [ˈtɪŋkl] СУЩ.

tinkle: tintement м.

to give sb a tinkle разг.: passer un coup de fil à qn

to have a tinkle разг.: faire pipi

французский

английский

tinter grelot, clochette: to tinkle

pianoter sur un piano: to tinkle away at the piano

английский

французский

I. tinkle [ˈtɪŋ·kl] ГЛ. неперех.

1. tinkle (make a high sound):

tinkle: tinter

2. tinkle разг. (urinate):

tinkle: faire pipi

II. tinkle [ˈtɪŋ·kl] ГЛ. перех.

tinkle: faire tinter

III. tinkle [ˈtɪŋ·kl] СУЩ.

tinkle: tintement м.

to have a tinkle разг.: faire pipi

французский

английский

tinter grelot, clochette: to tinkle

pianoter sur un piano: to tinkle away at the piano

Present
I	tinkle
you	tinkle
he/she/it	tinkles
we	tinkle
you	tinkle
they	tinkle

Past
I	tinkled
you	tinkled
he/she/it	tinkled
we	tinkled
you	tinkled
they	tinkled

Present Perfect
I	have	tinkled
you	have	tinkled
he/she/it	has	tinkled
we	have	tinkled
you	have	tinkled
they	have	tinkled

Past Perfect
I	had	tinkled
you	had	tinkled
he/she/it	had	tinkled
we	had	tinkled
you	had	tinkled
they	had	tinkled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью