Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
брату
page de titre

Oxford-Hachette French Dictionary

title page СУЩ.

title page
page ж. de titre
Oxford-Hachette French Dictionary
frontispice (titre)
title page
page de titre
title page
Oxford-Hachette French Dictionary

I. title [брит. ˈtʌɪt(ə)l, америк. ˈtaɪdl] СУЩ.

1. title (of book, film, play etc):

title
titre м.
a book/film with the title ‘Rebecca’
un livre/film intitulé ‘Rebecca’
the film appeared under the title of ‘Rebecca’
le film est sorti sous le titre de ‘Rebecca’
the film appeared under the title of ‘Rebecca’ определит. song, track
titre

2. title СПОРТ:

title
titre м.
to win/hold the title
remporter/détenir le titre
women's/men's title СПОРТ
titre м. féminin/masculin
world title
titre м. mondial
1500m title
titre м. sur 1500m

3. title (rank):

title
titre м.
a man with a title
un homme titré
to have a title
être titré
to be given a title
être anobli
to take a title
se voir conférer un titre de noblesse

4. title (name) (gen) ЮРИД.:

title
titre м.
it earned him the title ‘King of Rock’
cela lui a valu le titre ‘le roi du rock’

II. titles СУЩ.

titles только мн. КИНО.:

titles
générique м.

III. title [брит. ˈtʌɪt(ə)l, америк. ˈtaɪdl] ГЛ. перех.

title book, play:

title
intituler

I. page [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ] СУЩ.

1. page (in book, newspaper):

page
page ж.
on page two
à la page deux
a six page letter
une lettre de six pages
the book is 200 pages long
le livre a 200 pages
two pages on fishing
deux pages consacrées à la pêche
financial page
page économique
sports/women's page
page des sports/lectrices

2. page ИНФОРМ.:

page
page-écran ж.

3. page (attendant) америк.:

page (in hotel)
groom м.
page (in hotel)
chasseur м.
page (in Congress)
coursier м.
page ИСТ.
page м.

4. page (episode):

page перенос.
page ж.

II. page [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ] ГЛ. перех.

page (on pager)
rechercher
page (over loudspeaker)
faire appeler
‘paging Mr Jones’
‘on demande M. Jones’

III. page [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ]

to turn the page on sth
tourner la page sur qc

в словаре PONS

title page СУЩ.

title page
page ж. de titre
в словаре PONS

I. title [ˈtaɪtl, америк. -t̬l] СУЩ.

1. title (name, position, right):

title
titre м.
job title
intitulé du poste
title fight
combat comptant pour le titre

2. title мн. (credits of a film):

title
générique м.

II. title [ˈtaɪtl, америк. -t̬l] ГЛ. перех.

title
intituler

page1 [peɪdʒ] СУЩ.

1. page (one sheet of paper):

page a. перенос.
page ж.
front page
première page
sports page
page des sports
a page in history
une page de l'histoire

2. page ИНФОРМ.:

page
page ж.
home page on site
page ж. d'accueil
home page individual
page ж. personnelle
to visit a page
accéder à une page
bottom of page
bas м. de page

I. page2 [peɪdʒ] СУЩ. (attendant)

page
page м.

II. page2 [peɪdʒ] ГЛ. перех.

1. page (over loudspeaker):

page
appeler

2. page (by pager):

page
envoyer un message à
в словаре PONS

title page СУЩ.

title page
page ж. de titre
в словаре PONS

I. title [ˈtaɪ·t̬l] СУЩ.

1. title (name, position, right):

title
titre м.
job title
intitulé м. du poste
title fight
combat м. comptant pour le titre

2. title мн. (credits of a film):

title
générique м.

II. title [ˈtaɪ·t̬l] ГЛ. перех.

title
intituler

page1 [peɪdʒ] СУЩ.

1. page (one sheet of paper):

page a. перенос.
page ж.
front page
première page
sports page
page des sports
a page in history
une page de l'Histoire

2. page comput:

page
page ж.
home page on site
page ж. d'accueil
home page individual
page ж. personnelle
to visit a page
aller voir une page
bottom of page
bas м. de page

I. page2 [peɪdʒ] СУЩ. (attendant)

page
page м.

II. page2 [peɪdʒ] ГЛ. перех.

1. page (over loudspeaker):

page
appeler

2. page (by pager):

page
envoyer un message à
Present
Ititle
youtitle
he/she/ittitles
wetitle
youtitle
theytitle
Past
Ititled
youtitled
he/she/ittitled
wetitled
youtitled
theytitled
Present Perfect
Ihavetitled
youhavetitled
he/she/ithastitled
wehavetitled
youhavetitled
theyhavetitled
Past Perfect
Ihadtitled
youhadtitled
he/she/ithadtitled
wehadtitled
youhadtitled
theyhadtitled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lack of dedication on the title page also makes the tale of the commission unlikely.
en.wikipedia.org
The date on the title page is 1822, though many issues of the second edition were not printed until later, some as late as 1827.
en.wikipedia.org
In some cases, printers are identified on title pages only by initials; yet bibliographers can employ title-page colophons and other clues to make identifications.
en.wikipedia.org
In some cases, such as following an internal title page, a triple yig mgo is used.
en.wikipedia.org
The title page mistakenly lists the publication year as 1693.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "title page" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский