VANITY PLATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

vanity plate СУЩ. АВТО. ТЕХ.

vanity plate: plaque ж. minéralogique personnalisée

Oxford-Hachette French Dictionary

vanity [брит. ˈvanɪti, америк. ˈvænədi] СУЩ.

1. vanity (quality):

vanity: vanité ж.

all is vanity: tout n'est que vanité

2. vanity (dressing table):

vanity: coiffeuse ж.

3. vanity (basin) → vanity unit

vanity unit СУЩ.

vanity unit: meuble м. sous-vasque

I. plate [брит. pleɪt, америк. pleɪt] СУЩ.

1. plate (dish):

plate (for eating): assiette ж.

plate (for serving): plat м.

china/paper plate: assiette ж. en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate букв., брит. перенос.: apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

plate: assiette ж.

a plate of spinach: une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plate: plaque ж.

plate: tôle ж.

a metal plate: une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plate: plaque ж.

5. plate (registration plaque):

plate: plaque ж. minéralogique

foreign plates: plaques ж. мн. minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

plate: argenterie ж.

plate РЕЛИГ.: trésor м.

the church plate was stolen: on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plate: plaqué м.

8. plate (illustration):

plate: planche ж.

plate: hors-texte м. неизм.

9. plate ТИПОГР.:

plate: planche ж.

printer's plate: planche ж. d'imprimerie

10. plate ФОТО.:

plate: plaque ж.

11. plate СТОМАТ.:

plate: dentier м.

12. plate ГЕОЛ.:

plate: plaque ж.

13. plate ЗООЛ.:

plate: plaque ж.

14. plate СПОРТ:

plate (trophy): plaque ж.

plate (competition): coupe ж.

15. plate МЕД.:

plate: plaque ж.

II. plate [брит. pleɪt, америк. pleɪt] ГЛ. перех.

plate bracelet, candlestick:

plate: plaquer (with avec, de)

III. -plated В СОСТ. СЛ.

gold-/silver-plated: plaqué or/argent

IV. plate [брит. pleɪt, америк. pleɪt]

to have a lot on one's plate: avoir beaucoup à faire

в словаре PONS

vanity [ˈvænəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no мн.

vanity: vanité ж.

I. plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (dish, dinner plate):

plate: assiette ж.

a plate of pasta: une assiette de pâtes

2. plate (panel, sheet):

plate: plaque ж.

3. plate on earth's crust:

plate: plaque ж.

4. plate (sign) a. АВТО., ТИПОГР.:

plate: plaque ж.

brass plate: plaque en laiton

5. plate ТИПОГР. (picture in book):

plate: planche ж.

6. plate (cutlery):

(silver) plate: argenterie ж.

Выражения:

to have a lot on one's plate брит.: en avoir par-dessus la tête

to give sth to sb on a plate разг.: servir qc à qn sur un plateau doré

II. plate [pleɪt] ГЛ. перех.

plate with gold, silver:

plate: plaquer

silver-plated: plaqué(e) argent

в словаре PONS

vanity plate СУЩ. разг.

vanity plate: plaque ж. d'immatriculation personnalisée

в словаре PONS

vanity [ˈvæn·ə·t̬i] СУЩ.

vanity: vanité ж.

I. plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (serving dish):

plate: assiette ж.

2. plate (portion of food):

a plate of pasta: une assiette de pâtes

3. plate (cutlery):

(silver) plate: argenterie ж.

4. plate (panel, sheet):

plate: plaque ж.

5. plate (sign) a. АВТО., ТИПОГР.:

plate: plaque ж.

brass plate: plaque en laiton

6. plate ТИПОГР. (picture in book):

plate: planche ж.

7. plate ГЕО.:

plate on earth's crust: plaque ж.

Выражения:

to have a lot on one's plate: en avoir par-dessus la tête

to give [or hand] sth to sb on a plate разг.: servir qc à qn sur un plateau

II. plate [pleɪt] ГЛ. перех.

plate with gold, silver:

plate: plaquer

Present
I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past
I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect
I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect
I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The profile of the chassis was streamlined with the addition of a vanity plate to cover the stepped design seen throughout 2012.

en.wikipedia.org

And finally, we have the category of "unacceptable combination," in which some wiseacres attempt to get around the vanity plate restrictions by merging two concepts.

www.theglobeandmail.com

A vanity plate, which consists of all letters or the numbers 1 through 999, is $163.

www.niutoday.info

License plates without numbers, such as vanity plates, were considered odd.

en.wikipedia.org

Ford removed the vanity plate from his beige van last year.

www.thestar.com

Поиск в словаре

Искать перевод "vanity plate" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

vanity plate СУЩ. АВТО. ТЕХ.

vanity [брит. ˈvanɪti, америк. ˈvænədi] СУЩ.

1. vanity (quality):

2. vanity (dressing table):

3. vanity (basin) → vanity unit

vanity unit СУЩ.

I. plate [брит. pleɪt, америк. pleɪt] СУЩ.

1. plate (dish):

2. plate (dishful):

3. plate (sheet of metal):

4. plate (name plaque):

5. plate (registration plaque):

6. plate U (silverware) (gen):

7. plate (metal coating):

8. plate (illustration):

9. plate ТИПОГР.:

10. plate ФОТО.:

11. plate СТОМАТ.:

12. plate ГЕОЛ.:

13. plate ЗООЛ.:

14. plate СПОРТ:

15. plate МЕД.:

II. plate [брит. pleɪt, америк. pleɪt] ГЛ. перех.

plate bracelet, candlestick:

III. -plated В СОСТ. СЛ.

IV. plate [брит. pleɪt, америк. pleɪt]

в словаре PONS

vanity [ˈvænəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no мн.

I. plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (dish, dinner plate):

2. plate (panel, sheet):

3. plate on earth's crust:

4. plate (sign) a. АВТО., ТИПОГР.:

5. plate ТИПОГР. (picture in book):

6. plate (cutlery):

Выражения:

II. plate [pleɪt] ГЛ. перех.

plate with gold, silver:

vanity plate СУЩ. разг.

vanity [ˈvæn·ə·t̬i] СУЩ.

I. plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (serving dish):

2. plate (portion of food):

3. plate (cutlery):

4. plate (panel, sheet):

5. plate (sign) a. АВТО., ТИПОГР.:

6. plate ТИПОГР. (picture in book):

7. plate ГЕО.:

Выражения:

II. plate [pleɪt] ГЛ. перех.

plate with gold, silver:

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры предложений недоступны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "vanity plate" в других языках