Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Novizen
vitaux

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

vital [брит. ˈvʌɪt(ə)l, америк. ˈvaɪdl] ПРИЛ.

1. vital (essential):

vital asset, document, expenditure, information, research, industry, supplies
essentiel/-ielle, primordial
vital role, issue, need, interest
fondamental, primordial
vital match, point, support, factor
décisif/-ive
vital service, help
indispensable
vital treatment, importance
vital
it is vital that …, it is of vital importance that …
il est indispensable or vital que …
+ сослаг. vital to sb/sth
indispensable à qn/qc
it is vital to do
il est indispensable de faire
of vital importance
d'une importance capitale
to play a vital role or part
jouer un rôle capital

2. vital (essential to life):

vital organ, force
vital

3. vital (lively):

vital person
plein de vie or de vitalité
vital culture, music
vivant

vital statistics СУЩ.

1. vital statistics СТАТ.:

vital statistics
données ж. мн. démographiques

2. vital statistics шутл.:

vital statistics (gen)
informations ж. мн. essentielles
vital statistics (of woman's body)
mensurations ж. мн.
I cannot overemphasize how vital it is
je ne saurais trop souligner combien c'est vital
vital role , key role перенос.
rôle primordial
французский
французский
английский
английский
vital (vitale) БИОЛ., ФИЗИОЛ.
vital
vital (vitale)
essential, vital
primordial (primordiale)
essential, vital
œuvres vives (d'entreprise) перенос.
vitals
de première nécessité
vital
produits/soins de première nécessité
vital commodities/care
être de première nécessité
to be vital
capacité respiratoire МЕД.
vital capacity
capacité thoracique МЕД.
vital capacity
nœud vital АНАТ.
vital centre брит.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

vital [ˈvaɪtəl, америк. -t̬əl] ПРИЛ.

1. vital (necessary):

vital food, medicine
vital(e)
vital information, clue, measure
capital(e)
vital ingredient
indispensable
to be vital to sth
être indispensable à qc
it is vital that
il est capital que +subj
it is vital to +infin
il est crucial de +infin

2. vital офиц. (energetic):

vital
énergique

vital statistics СУЩ. мн.

vital statistics
mensurations fpl
французский
французский
английский
английский
vital(e)
vital
mensuration
vital statistics
fondamental(e)
vital
obligé(e) (nécessaire)
vital
immédiat(e) question
vital
produit de première nécessité
vital commodities
indispensable précautions
vital
il est indispensable que nous prenions une assurance
it is vital that we take out insurance
il est primordial que vous soyez à l'heure
it is vital for you to be on time
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

vital [ˈvaɪ·t̬ ə l] ПРИЛ.

1. vital (necessary):

vital food, medicine
vital(e)
vital information, clue, measure
capital(e)
vital ingredient
indispensable
to be vital to sth
être indispensable à qc
it is vital that
il est capital que +subj
it is vital to +infin
il est crucial de +infin

2. vital офиц. (energetic):

vital
énergique

vital statistics СУЩ. мн.

vital statistics
mensurations fpl
французский
французский
английский
английский
vital(e)
vital
mensuration
vital statistics
fondamental(e)
vital
obligé(e) (nécessaire)
vital
produit de première nécessité
vital commodities
immédiat(e) question
vital
indispensable précautions
vital
il est indispensable que nous prenions une assurance
it is vital that we take out insurance
s'imposer à qn repos
to be vital for sb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to play a vital role in sth перенос.
jouer un rôle fondamental dans qc
to be vital to sth
être indispensable à qc
it is vital that
il est capital que +subj
it is vital to +infin
il est crucial de +infin
to them it's vital/silly
pour eux c'est crucial/idiot
il est indispensable que nous prenions une assurance
it is vital that we take out insurance
il est primordial que vous soyez à l'heure
it is vital for you to be on time

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An EMT may be assigned to monitor firefighter vitals when they enter and leave rehab.
en.wikipedia.org
Now it is anarchism again that is eating away at the vitals of our party.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "vitals" в других языках

английский
арабский
английский
испанский